Venpax translate English

Кажется, я припоминаю какие-то слухи о беспилотнике, разработанном по суперсекретной программе расширенного развития филиалом местного военного подрядчика — VenPax Systems.

I seem to recall some chatter about a drone coming out of a super-secret advanced development program- - a branch of a local military contractor named VenPax Systems.

Кто-то перехватил контрольный сигнал от VenPax беспилотнику, ввел ложные данные GPS и приземлил его там, где нужно было угонщику.

Somebody jammed VenPax's control signal to the UAV, fed it false GPS data, and made it land wherever the hijacker wanted it.

VenPax дал нам список всех своих нынешних и бывших работников, у которых был доступ к проекту, так что прогоним их имена вместе с именами жертв, посмотрим, есть ли связь.

Uh, VenPax gave us a list of all their current and ex-employees that had clearance on the project, so we should run their names against the victims, see if we come up with a connection.

Наш таинственный голос принадлежит Джонатану Рэдмонду, бывшему сотруднику VenPax.

Our mystery voice belongs to a Jonathan Redmond, an ex-VenPax employee.

В VenPax записали его голос после того, как он донимал их своими звонками.

VenPax had his voice print on file after Redmond made numerous harassing phone calls.

Ясно, а VenPax выдвигала ему обвинения?

All right, did VenPax ever press charges?