English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ V ] / Vitalogy

Vitalogy translate English

19 parallel translation
Он жив! Переводчики : caranemica, Unsoul, Z23, CallenFanGirl, Vitalogy
It's alive. corrected by chamallow35
Mepo, Shati, mreko,, Lampus, Vitalogy, nikzo, Xeniak, cherrynapalm, gofman xmurik, impactpro, Zethus, PoCCoMaXa lvv77, Grip, b30kjd355, KESTOZI, vesti010, Vladwd
Subs collected, corrected and if necessary adapted by TRONAR for "Breaking Bad Season 1, 2, 3, 4 5 + Extras BDRip DVDRip HDTV TSV"
Назад на... Arathlor, Camila85, DennyCrane, giperlasso, Rimpel, Vitalogy, sweet _ lollipop dales _ man, Nimann, Mihel, gabonsky lightspeed нет, на начало
Back of the - - no, at the beginning.
Roxi82, chudoyudo, tomcat, Vitalogy, JuliaS, fucker, nadin _ xp 00 : 20 : 53,672- - 00 : 20 : 55,000 Редакция : taracanchi
That's weird.
синхронизация и коррекция elderman, Vitalogy
= = sync, corrected by elderman = =
Время на исходе. И когда это произойдет... Переводчики : tel _ mail, Y _ K, DarkLostSoul, Quatra, alexpv, dales _ man, Franz, Vitalogy johnweaver, 966647
And when it does... = = sync, corrected by elderman = =
Дорогая, именно эта кепка была на мне, когда я впервые услышал "Vitalogy" Pearl Jam.
Honey, this is the hat I was wearing the first time I ever heard Vitalogy by Pearl Jam.
"Vitalogy" был написан о тебе.
Vitalogy was written about you.
Vitalogy, Z23
Mmm!
Переводчики : caranemica, Unsoul, Z23, Vitalogy
Sync by honeybunny - corrected by chamallow35
Vitalogy, tomcat, Masha2408, nnm, merion _ merion, nadin _ xp, Truly, UserUsed JuliaS, Larvatus, polinka _ tlt, Verasa
( Barks )
Переводчики : eugenep, Mepo, Shati, KESTOZI, Vitalogy, meating, Jaka, Shenmue, HarryLime, GeorgeHegel, Soulrage, mantickore ruslan1112, astroden, holyshit, mibig, thinkslow, dolma, Zethus, morfiysss, b30kjd355
Переводчики : Vitalogy, Quatra, Yenifer, SemperFi, TornADo, 966647, Heill, fonf
= = sync, corrected by elderman = =
lifeful, Faith _ Lehane, Sun _ eyed _ girl, an0nym0us, Drezk, CheWorker, Vitalogy karpen, anatol, Kerri13, shkiper tola, bruja, tomikus, MoriElm, BorabazZz Переводчики :
= = sync, corrected by elderman = =
lifeful, siur, fso, Luizot, FireGirl _ 4, tsouvarev, KostjaKs, ryzhenka bruja, wavenk, Vitalogy, iartem92, lady _ H evilive, Olexandr, andreiko, trumbo Переводчики :
= = sync, corrected by elderman = =
loandbehold, lifeful, anatol, Vitalogy, Hemis, dsNiper, maxximus, CheWorker CLUBni4ka, Gibson _ Zel, masyan _ ka _ ya tsouvarev, 204041, sergio _ nikol, junonova, tomcat Переводчики :
= = sync, corrected by elderman = =
Переводчики : Heill, Vitalogy, Tyroesse, Dreamgirl, Franz, utyara
= = sync, corrected by elderman = =
Переводчики : Vitalogy, Heill, Tyroesse, Dreamgirl, even, Franz
= = sync, corrected by elderman = =
Переводчики : trishalizard, Danova, Vitalogy, rishik5 Ashotlol, osher, even, realtmd
= = sync, corrected by elderman = =

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]