English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ W ] / Whatsapp

Whatsapp translate English

11 parallel translation
Ты прав, напиши ей в WhatsApp, связи с общественностью - моя сильная сторона.
Here, let me. I'll write her a Whatsapp. Public relations are my strength.
Я только что получил сообщение по WhatsApp от Нурии, она хочет поехать в загородный дом.
Nuria just texted me and she wants to go to the lake.
- Пока мы едим все смски, сообщения в ватсапе, звонки, все входящее - мы этим делимся.
- While we're eating, texts, WhatsApp messages, calls, whatever arrives, we share it.
Мне в ватсапе ничего не пришло.
I didn't get a message on WhatsApp.
- Ватсап у Пеппе.
- WhatsApp for Peppe.
Весь разговор был в WhatsApp, так что это заняло секунд 10.
I mean, the whole thing took place over WhatsApp, so it only took, like, ten seconds.
Что за группа? Какая? - Группа в "WhatsApp"?
What kind of group?
Я дам свой номер и группу в "WhatsApp" и...
If you want, I'll give you my whatsapp group group number
Так тебе дать мой номер и группу в "WhatsApp", пока не забыл?
Do you want me to give you my whatsapp group group number now so we don't forget?
Почему бы тебе заранее не занять стол рядом с нами И прислать мне на WhatsApp, если тебе он понравится
Why don't you get a table next to us and send me a Whats-app if you think he's cute.
Эти сообщения по WhatsApp отправлены с твоего телефона в день фестиваля Истбери.
Those WhatsApp messages sent from your mobile, day of the Eastbury Festival.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]