Whooo translate English
36 parallel translation
Знаете, как я начал заниматься боксом?
Whooo! You know how I got started in fighting'?
Надо бежать!
But motives : whooo-ooh!
Они отвечают : " Эхей, Уху!
They'd go, " Wahey! Whooo!
- Уууу!
Whooo!
Ладно, если сделаешь из него мужчину, я буду считать тебя лично ответственной за это.
YEAH WELL, IF YOU MAKE A MAN OUT OF HIM, I'M GOING TO HOLD YOU PERSONALLY RESPONSIBLE. WHOOO!
Whooo!
Whooo!
Да ладно, это будет весело.
Come on, it'll be fun. Whooo!
Или вы настолько потрясены, ух ты, вот это здорово.
Or you just get this real whooo, kind of like, oooh, that's nice.
- Мужская проверка!
- Aaargh! - Whooo!
Уф, у меня есть одна морковка для нее!
Whooo, have I got a carrot for her!
Да, шеф.
Yes, chef. Whooo! Whooo!
Это самый быстрый мокрый круг, который мы когда-либо видели.
That is the fastest wet lap... Whooo! ..
Я самолет!
Whooo! I'm a plane!
Спасибо. Зак.
Thank you Zack, whooo!
Я самый умный мальчишка... Так всё! Всё!
We're good, we're good man, we're good We're good baby, whooo!
Вуууоо!
Whooo!
Whooo!
Whoo ooh ooh! Hey!
Ху, мне это нравится.
Whooo, I like it.
Когда открываешь их дверцу, то они нагревают комнату.
- When you open the door of them, they heat the room up. - Whooo!
- Пузырьки...
Whooo!
Эй, Бёрдмэн! Йу-ху! Круто.
Hey, Birdman, whooo, look at that!
Надеемся, вы достойны быть в рядах самой социально активной группы в Америке.
We hope you've got what it takes to join the most socially active group in America. Whooo! Whooo!
Знаете, некоторые до сих пор спрашивают :
Whooo! You know, there's still some people out there that say,
Давай!
Whooo! Let's go!
Ктооо!
Whooo!
Воу!
Whooo!
Воооуу!
Whooo!
-
WHOOO!
Алло?
Whooo!
- Как здорово!
– Hello! – Yeeehaaa! Whooo!
Вот это жизнь!
Whooo! Feel alive!
Я пошла.
Whooo... I'm leaving.
- Мы с Зусом и Макгакетом найдём зал забвения. - Ву-ху!
- Whooo!
- Я прочитала те журналы, что вы одолжили мне.
Whooo. - I've been reading those magazines you lent me.
Добро пожаловать в семью, Лу.
Whooo! Welcome to the family, Lu.
Дон И владеет зомби-баром?
Whooo! Don E. runs a zombie bar?