Xandra translate English
22 parallel translation
Перевод с английского - Xandra © 2005 синхронизация - Xandra, Lea © 2005, редактор
Subtitled by Axarion
Перевод с английского - Xandra © 2005 синхронизация
Subtitled by Axarion
Перевод с английского - Xandra © 2005 синхронизация :
Subtitled by Axarion
Xandra © 2006, Синхронизация : Sky © 2006 Редактор : Нет, но она уничтожила отдаленную тейлонскую колонию.
No, but decimated a remote Taelon colony.
Сандру тоже нужно проверить, это займет максимум неделю.
Xandra will need testing, too, but it'll only take a week at the most.
Warehouse 13, 3 сезон, 2 серия Trials / В ожидании решения Перевод Petrosimon, Xandra и Esperanza для Truetraslate.tv
Warehouse 13 3x02 Sync BY PROGRAMATORUL
Warehouse 13, 3 сезон, 6 серия Don't Hate the Player / Не пугайте игрока Перевели : petrosimon, Xandra и Esperanza для Truetraslate.tv
= = sync, corrected by elderman = =
Warehouse 13, 3 сезон, 7 серия Past Imperfect / Прошлое возвращается Перевели : petrosimon, Xandra и Esperanza для Truetraslate.tv
= = sync, corrected by elderman = =
Warehouse 13, 3 сезон, 4 серия Queen For a Day / Царица на день Перевод Petrosimon, Xandra, Esperanza и RauLex для Truetraslate.tv
= = sync, corrected by elderman = =
Warehouse 13, 3 сезон, 9 серия Shadows / Тени Перевели : Xandra, petrosimon и Esperanza для Truetraslate.tv
= = sync, corrected by elderman = =
Алло, это Зандра из приемной.
Hello, this is Xandra from front desk.
Как вы сказали Зандре, откуда вы?
Where did you tell Xandra you were from again?
ѕеревод с английского - Xandra © 2005
Subtitled by Axarion
Переводчики : Katrinchen, Xandra, Esperanza, House _ md
Sync by n17t01
Warehouse 13, 3 сезон, 8 серия The 40th Floor / Смертельная высота Перевели : petrosimon, Xandra и Esperanza для Truetraslate.tv
= = sync, corrected by elderman = =
Переведено на движке notabenoid Перевели : petrosimon, Xandra, Esperanza
= = sync, corrected by elderman = =
Переведено на движке notabenoid Перевели : petrosimon, Esperanza, Xandra
= = sync, corrected by elderman = =
Xandra, petrosimon и Esperanza для Truetraslate.tv
= = sync, corrected by elderman = =