English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ X ] / Xp

Xp translate English

34 parallel translation
Я купил вашу новую систему Windows XP и хотел её установить, но оказалось, что это обновление.
I bought your new Windows XP programme, and I'm about to instal it, but it's an upgrade.
Такова отличительная особенность XP - очень быстро и легко.
That's a feature of XP, very quick, very smooth.
Пигментная ксеродерма, её ещё сокращённо называют "XP". Болезнь проявляется в повышенной чувствительности... к ультрафиолетовому излучению, примерно в 2000 раз выше, чем у обычных людей. Он очень слаб.
Xerederma pignentosurn, also named ¡ ° XP ¡ ± affected by ultraviolet radiation is 2000 times than normal people his body is too weak
"XP" "Ультрафиолетовое излучение и XP"
"XP" "Ultraviolet Radiation and XP"
Я играю в MMORPG вместе с людьми по всему свету, набираю опыт в моей пати, используя TeamSpeak.
I'm logged on to an MMORPG with people from all over the world and getting xp with my party using teamspeak!
Ладно, тогда я хочу повышение зарплаты и страховку стоматологических услуг. Mono, Ingvar, maklerok, coolcat, xexe, tomcat, mt1, darklydreaming, nadin _ xp, notmuch, kmonte, vstr, advik1 don8080 - Запрыгивайте на стол.
All right, then I want a raise and dental insurance.
Roxi82, chudoyudo, tomcat, Vitalogy, JuliaS, fucker, nadin _ xp 00 : 20 : 53,672- - 00 : 20 : 55,000 Редакция : taracanchi
That's weird.
Шестой экспедиционный отряд вызывает Фортхевен.
'XP Unit 6 to Forthaven.
Экспедиционные посты не должны выпускать людей за периметр, и уходить дальше кустарников.
XP patrols are to prevent anybody outside the perimeter from going further than the scrubland.
Я хочу услышать записи переговоров с радиопередатчика Джози Хантер с базой экспедиционеров за 48 часов до исчезновения.
I need to hear the recordings from Josie Hunter's radio comms with XP HQ in the 48 hours before her disappearance.
Состояние экспедиционера в изоляторе быстро ухудшается.
The condition of the XP in the isolation unit is worsening rapidly.
- В целости и сохранности на базе экспедиционеров.
Perfectly safe at the XP base.
Сотрудничество с лидером экспедиционеров не оправдалось.
Alliance with XP leader wearing thin.
Я забираю тебя назад на базу экспедиционеров, где ты не сможешь вмешиваться.
I'm taking you back to the XP base where you can't interfere any more.
Это является самым последним нырком в мир безумия от skunkworks ( Сверхсекретное подразделение на фирме "Локхид" было организовано для разработки истребителя XP-80 ) глубоко внутри кишечника AMG
It's the latest plunge into the world of insanity from the skunkworks deep inside the bowels of AMG.
XP-887.
XP-887.
Мое хобби придумывать такие имена для XP.
My hobby is coming up with names for the XP.
Сейчас я не могу позволить себе подписку на все базы данных, как раньше, но у меня есть Auto Track XP для поиска транспортных средств.
Now, I can't afford to subscribe to all the databases that I used to, but I got the AutoTrackXP for motor vehicle records.
Новая модель Шевроле будет представлена прессе в понедельник.
Chevy XP collateral is scheduled to go to press Monday.
Здесь он увеличен до 100 000
Here it is blown up to 100,000 XP.
Их компьютер в два раза больше и работает на двигателе от XP.
They've got a computer twice that size Working on the engine for the xp.
Мы переводим ХР к "Кэмпбелл-Эвалд", и ты продвигаешься вперёд.
We're moving the xp over to campbell-ewald, and you're moving on.
Твоё агентство успешно прошло проверку, но они всегда планировали присоединить ХР к себе.
Obviously not. Your agency had a successful tryout, But the plan was always to take the xp in-house.
И ты не сможешь сделать замену, потому что они переводят XP в "Кэмпбелл-Эвалд".
And you can't relay it, Because they're moving the xp to campbell-ewald.
Но пока остальные используют концепт "XP", очков опыта, то бишь, мы придумали концепт микро-платежей. Денежных.
But where are those just use the concept of X.P. or experience points, we've introduced the idea of micro-paying with money.
- XP Deus.
- XP Deus.
Что бы ты предпочёл из XP-20 и XP-20 XS?
Which would you prefer between the XP-20 and the XP-20 XS?
Это - XP-20 XS.
That's the XP-20 XS.
Привет, я слышал, вы тот, кто говорил про XTR-XP 49789WJ8-09 Xtreme полноприводный Z-Cat.
Hi, I hear you're the man to talk to about the XTR-XP 49789WJ8-09 Xtreme four-wheel drive Z-Cat.
Ее геном займет до 180 томов Британской энциклопедии что человеческий геном - это огромный массив информации чем геном человека что Windows XP требует чем геном человека геном человека хранится в 6-битных комбинациях
In fact it will fill up to 90 volumes in Encyclopedia Britannica let's say a lily seed Lily seed is actually bigger than our genome. Its genome will fill up to 180 volumes in EB.
Vitalogy, tomcat, Masha2408, nnm, merion _ merion, nadin _ xp, Truly, UserUsed JuliaS, Larvatus, polinka _ tlt, Verasa
( Barks )
The _ BVG, Lo, Aida _ laf, samokatik, Charodeika12, alternativa _ 2011, Xtina marianne, mydimka, AnnieD, Snegamondo istanbula, mrnmrnmrn, nadin _ xp, pupsnever, jouleahe, Dina _ Darina Переводчики :
Open Subtitles MKV Player
ХР больше не наши.
The xp is no longer ours.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]