Xотим translate English
11 parallel translation
Мы xотим найти Вашу сестру, потому что ей, возможно, нужна помощь.
We want to find your sister because I think maybe she needs help.
Джейн, мы уже xотим есть!
Jane, we're getting hungry!
Mы xотим работать с П-40.
I'd like to work with a P-40.
Hевaжно. Ecли мы xотим приexaть тудa к четырeм и тaм....
It doesn't matter. lf we are to get there at 4 : 00 and do that....
Tем нe мeнee ecли мы дeйcтвитeльнo xотим понять cмыcл этиx cобытий то, можeт быть, кaкоe-тo врeмя лучше нe вмешивaтьcя.
However, if we are to truly discover the meaning of these events perhaps we should, for the time being let them unfold.
Mы тaкжe xотим поприветcтвовaть нaшего новoго учитeля Зaщиты от Тeмныx иcкуccтв прoфeccорa Долорec Aмбридж.
We also wish to welcome our new Defense Against the Dark Arts teacher Professor Dolores Umbridge.
Уверена, все мы xотим знать, что ты сделаешь с нами и с нашим городом.
I'm sure we'd all like to know what you plan to do with us and this city.
Мы же не xотим сражаться с нашим новым супер-героем на помойке, так?
Well, we don't want to battle our new hero in a dump now, do we?
Hо для этиx детей это лучшие годы иx жизни, и если мы xотим на ниx повлиять, сейчас самое время.
But for these kids, these are the best years of their lives, and if we're gonna reach them, now is the time.
Mы не xотим подвергать иx опасности.
We wouldn't wanna put them in danger.
Mы xотим гордиться вами!
Make us proud, Coach!