А как же твоя семья translate English

А как же твоя семья?

Well, don't your folks mind?

- А как же твоя семья?

- What about your family?

А как же твоя семья?

What about your family?

Ты что, свихнулся? А как же твоя семья?

What aboutyour family?

- А как же твоя семья?

- What aboutyour family?

А как же твоя семья?

What about your own family?

Нет. А как же твоя семья?

What about your family?

- А как же твоя семья?

Don't you have some kind of emergency you got to go to?

- А как же твоя семья?

What about the rest of your family?

А как же твоя семья, Макс?

And what about your family, Max?

Причина, по которой я выбрал Гентинг - азарт ты должен быть таким же азартным, как будто я и все вокруг - твоя семья а когда ты в кругу семьи, ты не скрываешь свои эмоции ты раскрываешься

So the reason why I picked Genting, because of gambling, you've just got to gamble as if you and me and everyone in here are your family members and when you're with your family members, you're not really hiding any emotion. You're just letting yourself go.

А как же твоя другая семья?

What about your other family?