Адрик translate English

Я Адрик.

Adric.

Адрик.

Adric.

- Лучше тебе не лгать, Адрик.

- You'd better not be lying, Adric.

- Почему не ТАРДИС, Адрик?

- Why not the Tardis, Adric?

Адрик, существует ли на вашей планете машина, способная поднять ТАРДИС?

Adric, is there any machinery on your planet that could lift the Tardis?

- Как далеко, Адрик?

- How far, Adric?

- Адрик?

- Adric?

Он использовал имя Адрик.

The name he used was Adric.

Адрик?

Adric?

- Хозяин, молодой гуманоид, Адрик...

- Master, the young humanoid, Adric...

Адрик, проснись.

Adric, wake up.

Давай, Адрик.

Come on, Adric.

Как ты смеешь, Адрик?

How dare you, Adric?

Они вампиры, Адрик.

They are vampires, Adric.

Адрик...

Adric...

Адрик... измерь ее.

It's a communications device. Adric... take down these dimensions.

Что ты делаешь, Адрик?

What are you doing, Adric?

Оставайся здесь, Адрик.

Stay here, Adric.

- Адрик.

- Adric.

Все в порядке, Адрик.

It's all right, Adric.

Всему свое время, Адрик.

Time reveals everything, Adric.

Его зовут Доктор, а я - Адрик.

He's called the Doctor and I'm Adric.

Я только что сказала тебе, Адрик, оно положительно.

I've just told you, Adric, it's positive.

Адрик?

Adric.

Правда, Адрик?

Won't we, Adric?

Это нам подходит, а, Адрик?

That suits us, eh, Adric?

Адрик останется здесь.

Adric will stay here.

Скорее, Адрик.

Hurry, Adric.

Адрик... У нас здесь есть индуктор обратного тока.

Adric... we have a full backflow inducer in the making here.

Ты забываешь о ТАРДИС, Адрик.

- You're forgetting about the Tardis, Adric.

Адрик, Тримас, не смотрите ему в глаза.

Adric, Tremas, don't look at its eyes.

- Хорошая мысль, Адрик.

- Good thinking, Adric.

Адрик, обрати внимание на это.

Adric, put your mind to that.

Смотри, Адрик, если искривляющий переходник подсоединить сюда, а выкючатель сюда, и...

Look, Adric, warp crossover connected there, shutdown element there and...

- Что это, Адрик?

- What is it, Adric?

- Адрик, если это остановит Мелкера...

- Adric, if it stopped Melkur...

Адрик, Источник.

Adric, the Source.

- Хорошо, Адрик.

- Well done, Adric.

- Слишком поздно, Адрик.

- It's too late, Adric.

Адрик!

Adric!

Спасибо, Адрик.

Why, thank you, Adric.

Пошли, Адрик.

Come on, Adric.

Адрик, было бы неплохо быть правым во всем, а?

Adric, wouldn't it be nice to be right about everything? Eh?

Подтверждаю, молодой Адрик.

Affirmative, young Adric.

- Адрик, я собираюсь выбросить комнату Романы.

- Adric, I'm going to jettison Romana's room.

Ну, Адрик.

Come on, Adric.

Адрик, выключи все.

Adric, shut down everything.

- Адрик, не спорь.

- Adric, don't argue.

Я - Адрик.

I'm Adric.

Ну, Адрик, объясни ты.

Well, Adric, you explain.

Адрик и девушка, вы позаботитесь о них для меня?

Adric and the girl, would you look after them for me?