Аммиак translate English

Она преобразовывает воздух в аммиак.

This is to convert air into ammonia gas.

Аммиак.

Ammonia.

Мадам, нам понадобится перекись водорода, аммиак и йод.

Madame, we will need a hydrogen peroxide, ammonia and iodine.

Порой мы слышим о возможных формах жизни, в которых углерод заменяется кремнием, или, например, жидкий аммиак заменяет жидкую воду.

Sometimes we hear about possible life forms in which silicon replaces carbon or perhaps, liquid ammonia replaces liquid water.

А аммиак становится жидким при более высоком давлении и более низких температурах.

And ammonia is liquid only under higher pressures and lower temperatures.

метан, аммиак, водный пар.

Methane, ammonia, water vapor.

Нафталин... сироп... аммиак.

Mothballs... corn syrup... ammonia.

Он быстрее и бережнее для маленьких существ, чем аммиак.

It's quicker and kinder to the little creatures than ammonia.

Были метан, аммиак, окись углерода, вода, электрические бури, первые соединения углерода, а в местах вулканической активности в изобилии водился водород.

There was methane, ammonia, carbon monoxide, water, electrical storms, ultraviolet light, the first carbon compounds. And around volcanic springs like these, an abundance of hydrogen.

Аммиак?

The ammonia?

- Это всего лишь аммиак.

- It's just the ammonia.

бензойная кислота... плюс аммиак... плюс вода.

Benzoic acid... plus NH2...

И вы заявляете, что "Браун и Уильямсон" изменяет и регулирует дозу никотина,... не добавляя никотин специально, но усиливая никотиновый эффект,... используя химические вещества, например, аммиак?

- You're saying that Brown Williamson... manipulates and adjusts the nicotine fix... not by artificially adding nicotine, but by enhancing the effect of nicotine... through the use of chemical elements such as ammonia.

Они использовали аммиак!

They used ammonia.

Аммиак - 4 литра.

ammonia - 4 liters ;

Думаю, да. Аммиак должен помогать.

Ammonia in the urine is supposed to be very good.

Диоксид серы, угарный газ, метан, аммиак.

Sulphur dioxide, carbon monoxide, methane, ammonia.

- Аммиак!

Ammonia.

Аммиак использовали в красительной промышленности.

Ammonia was used in the dyeing industry.

В Северном Йоркшире был огромный карьер, где мешали аммиак, камни и всякую всячину с вайдой и получали разные красители.

and came out with these dyes.

Печень должным образом перерабатывает аммиак в мочевину.

Liver's properly converting the ammonia into urea.

Я прямо чувствую, как этот аммиак проникает прямо в мозг, и делаем меня... жестоким, сердитым и зловредным.

It's like this ammonia is seeping into my brain and making me violent and angry and hateful. Yep.

Бамбук заставляет исчезнуть аммиак. А это кизил.

Fresh air is good for both you and our Ja Du.

Метан, водород, аммиак, аминокислоты, протеины, нуклеиновые кислоты.

Methane, hydrogen, ammonia, amino acids, proteins, nucleic acids.

Аммиак убивает бактерии, то есть он стал элементом обработки.

Ammonia kills bacteria, so it became a processing tool.

Отбеливатель и аммиак...

Bleach and ammonia...

Использовав для этого антифриз, отбеливатель... аммиак и палку от швабры.

For that, I could see using antifreeze, bleach... Ammonia and a broom handle.

Антифриз, аммиак, отбеливатель, палка от швабры, обрезанный телефонный провод.

Antifreeze, ammonia, bleach, broom handle, cut phone cords.

Аммиак, антифриз, отбеливатель, палка от швабры... лак для ногтей.

Ammonia, antifreeze, bleach, a broom handle... nail polish.

Присутствует аммиак и другие токсичные химикаты.

I read concentrations of ammonia and several other toxic chemicals.

аммиак.

Pork bones and meat, carbon, ammonia.

Похоже на аммиак.

It smells like ammonia.

Я вырабатываю сероводород и аммиак.

I'm making hydrogen sulfide and ammonia gas.

Я проверил вашу канализацию и загрязнителей в ней стало еще больше... Аммиак, ацетон, бензол, нитробензол.

and now out here more contaminants- - nitrobenzene.

Я имею в виду парней, от которых я скорее нырну в аммиак, чем позволю им находится рядом со мной.

I mean guys that I have to dip in ammonia before I'd let them anywhere near me.

Аммиак?

Ammonia?

- И им нужен аммиак.

- Oh, and they need ammonia.

У вас должна быть какая-нибудь жидкость для очистки, в туалете или ванной. Вы должны найти аммиак.

You need to find ammonia.

Когда безводный аммиак попадает в воздух, он может изменить цвет цветов на зеленый.

When anhydrous ammonia escapes into the air, it can change the color of flowers to green.

Чарли, Чарли, не смешивай хлорку и аммиак!

Charlie, Charlie, don't put the bleach and the ammonia together!

Аммиак - это распространенное и эффективное чистящее средство.

Ammonia is a common and highly effective cleaning agent.

- Подай аммиак.

Grab the ammonia.

Они говорят, что он вылил аммиак ей в глаза, чтобы ослепить ее.

They said he poured ammonia in her eyes, trying to blind her.

Морская форма, неделя флота, пытки, аммиак.

The Navy uniform, Fleet Week, the torture, the ammonia.

Форма, аммиак, все преступления совершены одним неизвестным.

Uniform, ammonia, all committed by a single unknown suspect.

А еще есть теннисная ракетка у камина и аммиак под раковиной.

There's a tennis racket by the fireplace and there's ammonia under the sink.

"Материалы, включающие газообразный хлор, безводный аммиак и медицинские радиоактивные отходы проходят через жилые комплексы с нарушениями государственных стандартов"

"Materials including chlorine gas " anhydrous ammonia and medical nuclear waste "have been passing through residential areas in violation of federal standards."

Звезда - это аммиак.

Star is ammonia.

Звезда - аммиак.

Star is ammonia.

Возможно, отсюда и взялся аммиак.

Probably where the ammonia is coming from.

Аммиак.

- Ammonia.