Андрюша translate English

- Н. Феоктисов Андрюша Орлов

- N. Feoktistov Andryusha Orlov

Андрюша - его брат

ANDRYUSHA, his brother

Тетенька, а почему Андрюша с Наташей вас зовут мамой?

Auntie, why do Andrei and Natasha call you mom?

Может, и Андрюша залетит погостить.

Maybe Andrei will come for a visit, too.

Здравствуй. Здравствуй, Андрюша, друг ты мой душевный.

How are you, Andrei, my dear friend?

Андрюша...

Andrei...

Родной, милка, Андрюша, счас.

My dear... hold on, Andrei.

- Андрюша, хочешь в город съездим?

- Andrjusha, want to go to the city?

Андрюша, твоя дочка на кого похожа?

Andrei, who does your daughter look like?

Андрюша, познакомься, это Пташук.

Andrei, I want you to meet henya Ptashuk. - Ptashuk.

Ой, Андрюша, уходи лучше сейчас.

Oh, Andrei, would you please get out of here now?

Не надо, Андрюша.

Stop pretending, Andrei.

Помощь мне твоя нужна, Андрюша.

I need your help, Andrei.

Андрюша!

Andrei!

Андрюша!

Andrew!

Андрюша...

Andrew...

Андрюша... Андрюшенька! Андрюшенька!

Andrey!

Сынок, ступай... Андрюша...

Sonny, go!

Андрюша!

- Andrei!

- Подожди, Андрюша. Дверцу помял.

You see that dent?