Анкер translate English

Шарлотта и Карл-Гуго Анкер.

Charlotta and Karl-Hugo Anker.

Томми Анкер невзлюбил сравнения. Надоело жить в тени отца...

Tommy Anker doesn't want to be compared to his great father.

Спасибо вам, господин Анкер...

Thanks for the help, director Anker. Thanks.

Это редактор Анкер.

It's Anker, the editor.

"Шарлотта и Бетти Анкер отправляются в турне"

"Charlotta and Betty Anker begin their own tour."

"Стефан Анкер в роли обезьяны"

"Stefan Anker as a monkey."

"Однажды Стефан Анкер сказал в интервью..." "... что великим тоже нужен отдых ".

Stefan Anker once said in an interview that he sometimes needs to rest his talents.

"Всего год тому назад Стефан Анкер..." "... был мэтром шведского театра... "

Not more than a year ago, Stefan Anker was the great shimmering name of Swedish theatre...

- Доброе утро, господин Анкер.

- Good morning, mr. Anker.

Анкер, тебе надо чем-нибудь чокнуться с нами. Официант, принесите моему мужу лимонад.

Anker, you must have something with which to make a toast.

И так Анкер оказался у своей бабушки, Агнес, - доброй и богобоязненной женщины.

And Anker subsequently ended up with his grandmother, Agnes, a kind and god-fearing woman.

Нет, мы здесь, Анкер и я, и у нас важный разговор.

No, here we are, Anker and I, in the middle of an important discussion.

Анкер, я вот думаю, не мог ли ты отвезти меня на машине к западному побережью?

Anker, I wondered, could you drive me to the west coast in your car?

Анкер звонил.

Anker called.

Не плачь, Анкер.

Don't cry, Anker.

Это - Анкер, а это мой брат и его подруга.

This is Anker and this is my brother and his lady.

- Анкер Йенсен.

Anker Jensen.

Анкер Йенсен.

Anker Jensen.

Номер телефона, который нам оставил Анкер, - не существует.

That cell phone number Anker gave us doesn't exist.

Анкер довольно быстро уехал после похорон.

Anker left pretty fast after the funeral.

Анкер Йенсен.

An Anker Jensen.

"Анкер Йенсен. 8 Дроссел-Роад, 8544 Мёрке"

ANKER JENSEN 8 DROSSEL ROAD, 8544 MØRKE

Я ищу парня по имени Анкер.

I'm looking for a guy called Anker.

- Анкер? - Да.

- Anker?

Анкер?

Anker?

Привет, Анкер.

Hi, Anker.

Анкер, тебе стоит приглядывать за мотором.

Hi, Anker. You're going to have to look at that motor.

Я не знала, что ты кого-то пригласил, Анкер.

I didn't know you invited anybody, Anker.

Ты не отвезешь меня назад, Анкер?

Can you drive me back, Anker?

- До встречи, Анкер. - Хорошо.

- See you, Anker.

И теперь там живут лишь она и Анкер.

And now she's just living there with Anker.

- Анкер снова женится.

- Anker's getting married again.

Если это был Анкер?

What if it was Anker?

- Анкер был женат на моей сестре.

- Anker was married to my sister.

Странно, что Анкер знал двух женщин, которые потом умерли.

It's strange that Anker knew two girls and they both died.

По-моему, очевидно, что Анкер действительно ее любил.

I think it's obvious that Anker really loves her.

- Анкер дома?

- Hello.

Извини, Анкер, я...

I'm sorry, Anker, I...

Привет, Якоб. Привет, Анкер.

Hi, Jacob.

Грете и Харальд Йенсен 1927 / 1923 - 1998 Спасибо за все. Анкер Thank you for everything

GRETHE HARALD JENSEN 1927 / 1923 - 1998 Thank you for everything

Я думаю Анкер хочет убить Ханну.

I think Anker's going to kill Hanne.

Анкер собирается убить ее!

Anker's going to kill her!

Анкер только что ушел, но я думаю, он скоро вернется.

Anker just left but I think he'll be back soon.

Ты думаешь, что Анкер убил твою сестру?

You thought Anker killed your sister?

Анкер...

Anker...

Моника Анкер.

Monica Anker.

Томми Анкер.

Tommy Anker.

Бетти Анкер.

Betty Anker.

Анкер, говорю вам.

It's Anker.

Как Анкер?

Just like Anker?

Не знаете, где Анкер и Ханна?

- No, I haven't. Do you know where Anker and Hanne are?