Аннетт translate English
76 parallel translation
У нее сиськи больше чем у Аннетт?
Jugs bigger than Annette's?
Нет еще сисек, больших чем у Аннетт.
Nobody's jugs are bigger than Annette's.
Занимайтесь этим с Аннетт!
Would you pull that crap with Annette?
По-моему у Аннетт сиськи слегка выросли.
I think Annette's tits are getting bigger.
Аннетт!
Oh, Annette!
... Аннетт Страус, Мэри Кей Эш и Джей Мэнсфилд.
Annette Strauss, Mary Kay Ash and Jayne Mansfield.
Я считаю, Аннетт Страус лучший выбор.
- Annette Strauss is the best candidate.
Шоссе имени Аннетт Страус.
The Annette Strauss Memorial Parkway.
Но перевтавал достаточно, чтобы изменять ей с Пэм Мэйси, Лори и Аннетт.
Yeah, well, you stopped long enough to cheat on her with Pam Macy, Laurie and Annette.
Аннетт?
Annette?
О, вот и Аннетт!
oh, annette's here!
- Это Аннетт.
- This is annette.
- Как дела, Аннетт?
- how are you, annette?
Аннетт... Как самочувствие?
Annette... how are you feeling?
Аннетт.
Annette.
Тетя Аннетт!
Aunt annette!
С этой Аннетт не соскучишься.
That annette sure is an original.
- Спасибо, тётя Аннетт.
- Thank you, aunt annette.
- Аннетт, уведи её отсюда.
- Annette, get her out of here.
Спокойной ночи, тётя Аннетт и дядя Джек.
Good night, auntie annette and uncle jack.
Аннетт, он любит Кэти.
Annette, he loves katie.
Аннетт и Фемке добывают молоко. Кристина и Кирде шьют у Кати.
- Annette and Femke are fetching milk.
Аннетт беспокоится.
Annette's worried.
Как будто ты женился на Карин, не разведясь с Аннетт.
You married Karine without leaving Annette.
Аннетт, мне надо заехать кое-куда.
Annette, I have a quick errand.
Пожалуйста... не надо грузить Аннетт всем этим.
Please... don't overburden Annette with this.
Аннетт, я по-настоящему сожалею...
I'm really sorry, Annette.
Я так понимаю, Аннетт высылает тебе деньги?
Annette gives you money, I assume.
- А как Аннетт? - Хорошо.
- How is Annette?
Значит, Аннетт тебе не говорила?
Did Annette tell you that?
Аннетт на несколько месяцев скрылась в Южной Америке.
Annette laid low in South America for a few months.
Он вел себя ужасно и доводил Аннетт до безумия.
He behaved badly and drove Annette crazy.
Это было решение Аннетт.
That was Annette's decision.
Когда Аннетт сообщила об отъезде, до него не сразу дошло.
When Annette said you were leaving, he didn't react immediately.
Аннетт настаивала на разрыве.
Annette needed a break.
Мы с Аннетт долго были счастливы.
Annette and I were happy for quite a while.
Аннетт сказала : " Мы уезжаем в Вену.
Annette said : " We're moving to Vienna.
Я рад : здорово, что Аннетт нашла хорошую работу.
I'm proud, and grateful that Annette did such a good job.
- Привет, Аннетт.
- Hi, Annette.
Наша гостья - Аннетт Верду из компании "Электрофлеш".
Our guest is Annette Verdoux from Electroflash.
В доме Аннетт.
At Annette's house.
Давайте... выкопаем могилы для Софии, Аннетт и Шона возле тех деревьев.
Let's- - let's dig a grave for Sophia, and Annette and Shawn, uh, over by those trees.
Но, когда Шейн выстрелил Лу в грудь, и это ее не остановило, вот тогда я понял, каким идиотом был, понял, что Аннетт давно мертва, а кормил ее гнилой труп!
But when Shane shot Lou in the chest and she just kept coming, that's when I knew what an ass I'd been, that Annette had been dead long ago and I was feeding a rotten corpse!
- Привет, Аннетт.
- Hi, Anette.
Да, там были Клавдия, Аннетт, Адэль...
Yeah, there was, um, Claudia, Annette, Adele...
Клэр. Это Аннетт.
[Annette voice message] Uh Claire, it's Annette..
Аннетт... нам нужно поговорить.
Annette, Annette... Oh come on. Annette, we need to talk.
Зовите меня Аннетт.
Call me Annette.
Я думаю, Аннетт, что причина, по которой ты украла браслет в том, что я видела как вы украли куртку, в которую Дэнни сейчас одет.
The reason that I thought you stole the bracelet, Annette, is because I saw you steal the jacket that Danny's wearing.
Ну, например, именем Аннетт Страус.
Annette Strauss, for one.
- Аннетт Беджес.
~ Annette Burgess.