Антонин translate English

Антонин.

Antoninus.

Принеси скамейку, Антонин.

Fetch a stool, Antoninus.

Антонин, ты воруешь?

Do you steal, Antoninus?

Подай тогу, Антонин.

My robe, Antoninus.

Антонин, смотри.

Antoninus, look.

Единственный способ выжить рядом с Римом, Антонин... это служить ему.

There's only one way to deal with Rome, Antoninus. You must serve her.

Не так ли, Антонин?

Isn't that so, Antoninus?

- Спой нам песню, Антонин.

- Sing us a song, Antoninus.

Спой, Антонин.

Sing, Antoninus.

- Антонин.

- Antoninus.

Пой, Антонин.

Sing, Antoninus.

Спартак, я хотела вспомнить ту песню, что пел Антонин.

Spartacus, I've been trying to remember the song that Antoninus sang.

Антонин?

Antoninus?

Долгая ночь, Антонин?

Antoninus, the night passes slowly, doesn't it?

Прости меня, Антонин.

Forgive me, Antoninus.

Антонин - не профессионал.

She wants someone more professional.

Мое имя Антонин, вот так, по имени, ко мне, суки, и обращайтесь!

My name's Antonin, so fucking call me that.

Антонин?

Antonin?

Антонин, ты здесь куришь?

Antonin, are you smoking in here?

Антонин, что с тобой?

Antonin! What's wrong with you?

Руснак Антонин...

Rusnak, Antonin.

А ты, Антонин? Над тобой смеялись в школе?

Did kids at school laugh at you, Antonin?

Антонин старается быть хорошим мужем, это да.

Antonin does try.

Я тебе стараюсь что-то посоветовать, Антонин, а ты даже не можешь это оценить.

I'm giving you advice, Antonin, and you don't appreciate it.

Ты понимаешь, куда ты вообще смотришь, Антонин?

Know what you're looking at?

Антонин, это всего лишь работа, это всего лишь моя работа, это ведь и твоя работа.

Antonin, it's only my work! It's only my work! Yours, too!

Меня зовут Антонин.

My name is Antonin.

Антонин Руснак.

Antonin Rusnak.

Твое имя Антонин.

Your name : Antonin.

Я возвращаюсь в Сант-Антонин.

I'm moving back to St. Antonin.

Верховный судья Антонин Скалия?

Supreme Court Justice Antonin Scalia?

И вот заходит Антонин.

And in comes Antoninus.

Антонин?

Antonin!

Антонин...

Antonin!

Антонин!

Antonin!

Иржи, Антонин, Теодор.

Jiri, Antonin, Teodor.