Асаи translate English
32 parallel translation
Аяко, ты не хочешь объяснить все госпоже Асаи?
Ayako, didn't you try to explain to Mrs. Asai?
Асаи, я прошу прощения.
Asai, my apologies.
Это госпожа Асаи.
hello? This is Mrs. Asai.
Как ты мог забыть, что ты хозяин Компании Асаи в Дошо-мачи?
Have you forgotten that you're the owner, at Ieast in name, of Asai pharmaceuticals?
Мне приходится столько терпеть от Асаи.
I don't think I'm too shabby compared to Asai.
Я стала любовницей Асаи.
I became Mr. Asai's mistress.
Свет Есио Унно Монтаж Хироши Асаи
Light : Yoshio UNNO Editing :
Это Асаи.
This is Asai.
Пока я воюю с полководцем Асаи, скачи и проверь, действительно ли мертв Сингэн.
While I fight Lord Asai, ride out and see if Shingen is really dead.
Анна Асаи.
Anna Assaoui.
"€ тут побродил в округе, проверил, какие заведени € работают с 10 до 16 : 30. " так получилось, что один из них Ч единственный бар свежевыжатых соков в — анта-Ѕарбаре, который предлагает чернику со льдом и волчьей € годой и € годами асаи.
And I was going around the neighborhood checking all the places that are open from 10 : 00 to 4 : 30 and by blind luck one of them just happened to be the only juice bar in Santa Barbara that offers blueberries in the mist with açaí and goji berries.
Это добавка из ягод асаи домашнего приготовления.
It's homemade acai berry supplement.
Значит добавка из ягод асаи домашнего приготовления.
So, homemade acai berry supplement.
Эй, а на вас, ребята, нашло это повальное увлечение коктейлем асаи?
Hey, so have you guys gotten into the whole acai smoothie craze?
Упаковки фруктов асаи.
Acai fruit packs.
Я бросаю асаи в блендер с бананами, замороженной клубникой и конопляным молоком.
I throw one in the blender with bananas, frozen strawberries and hemp milk.
Чувак, можно мне немного ягодок асаи?
Hey, man, can I try some acai berry?
Это перуанский мате из асаи.
It's acai mate tea from Peru.
Вызвать неудовольствие Директора Асаи... опасаются даже крупные больницы.
Any hospital, no matter how big, will be helpless once it incurs Director Asai's displeasure.
Профессор Такано будет основным хирургом Асаи-сан.
Professor Takano is going to be Asai-san's primary surgeon.
Даймон. вы продолжите операцию пациенту Асаи Хисае-сан.
Daimon. You will proceed with the surgery on the patient, Asai Hisae-san, in Professor Takano's stead.
Асаи-сан была признана неоперабельной.
Asai-san was deemed inoperable.
Сегодня профессор Такано успешно выполнил операцию Асаи-сан.
Today, Professor Takano came back and performed a successful surgery on Asai-san.
Асаи, годжи, мангостин...
Açaí, goji, mangosteen...
Что ты имеешь против асаи?
What do you have against açaí?
Не думаешь, что это странно, что два года назад ты ничего не слышала про ягоды асаи?
You don't think it's strange that two years ago you'd never even heard of açaí?
Вообще-то, новые ягоды асаи - это плоды кактуса.
Actually, the new açaí is a cactus fruit.
Нахуй эти дерьмовые ягоды асаи из Амазона.
Fuck that acai berry shit from the Amazon.
Асаи Фармацевтикалс.
Asai pharmaceuticals.
- Соносуке Асаи. Вот здесь вся сумма.
Here's the money.
Асаи!
Asai!