Баджи translate English

Включай, Баджи!

Turn them back on, Budgie!

Дайте ему два банановых баджи и чай.

I saw your books, hard disks and documents

Не баджи.. а деньги!

Look there

Будет он, Баджи, Лагги,

There's him, Budgie, Luggy,

Старик улыбнулся и на мгновение Баджи увидел в его лице лицо мальчика или девочки или младенца.

The old man in front of him smiled and for a moment Badjii saw in his face the face of a boy his age or a girl or an infant.

Видишь этот лук баджи? * индийское блюдо

You see this onion bhaji?

Давай представим на минуту, что этот лук баджи - наши проблемы, которые могут быть вызваны отчетом, критикующим тебя или Стива Флеминга.

Let us pretend for a minute that that onion bhaji is the problems that would be caused by a report that criticised you or Steve Fleming.

Я ем лук баджи.

I'm eating the onion bhaji.

Потому что я - человек, заставивший баджи уйти.

Because I am the man that makes the bhaji go away.

Баджи-фото.

The Budgie Picture.

На баджи прыгнуть, хелибординг...

Bungee jumping, heli boarding.

Это всё Баджи.

Budgie's fault.

Слушай, если из этого баджи сделать шляпку, Кейт на работу бы в ней ходила.

Mate, if this bhaji was a hat, Kate would wear it to work.

а где баджи?

So where's bajie?

жаль, что вам приходится узнавать баджи на практике.

I'm sorry that you had to learn the truth about bajie this way.

баджи в этом мастер.

Bajie, the master.

эй, это я, баджи.

Hey. I'm bajie.

стой, стой, баджи.

Wait. Wait, bajie.

баджи!

Bajie!

баджи!

- Bajie!

баджи... толстый кусок дерьма.

Bajie... You miserable piece of shit.

сюда, сюда... баджи!

BAJIE : In here, in here... Bajie!

баджи, должен быть лучший путь.

Bajie, there's got to be a better way. No.

добро пожаловать домой, баджи

Welcome home, Bajie.

ты не изменился, баджи все прячешь промахи под шутками.

You haven't changed, Bajie. Still hiding your failings behind jokes.

а остальные, должно быть... полагаю, баджи припас чтото на этот случай.

And so are the others, it would seem. I imagine Bajie had something to do with that.

баджи заботится только о баджи.

Bajie only cares about himself.

баджи сказал, у него есть план, как пройти через стену.

Bajie says he has a plan to get us into the wall.

как насчет баджи, ты - фантастика без тебя б мы не справились, баджи спасибо за все, баджи

How about, "oh, you're fantastic, bajie. " We couldn't have done it without you, bajie. "Thanks for everything, bajie."

прости, баджи.

Sorry, bajie.

а что баджи?

What about bajie?

не волнуйся о баджи.

Don't worry about bajie.

я баджи. как тебя зовут?

I'm bajie. What's your name?

эй баджи?

- Hey. - Bajie?

баджи, что ты тут делаешь?

Bajie, what are you doing here?

да, теперь это будет непросто но если мы увидим азру... баджи, я знаю где книга.

- Bajie... - Now, this is gonna be no easy task, my friend, but if we ever see azra... Bajie, I, I know where the book is.

привет, баджи.

Hello, bajie.

и ты думаешь, баджи делает чтото икренне?

And you think bajie's intentions are genuine?

прости. я... прости, баджи он заставил меня сознаться я слышала, что сказал клиппер

Sorry, I... RAVEL : I'm sorry, Bajie.