Бельфлер translate English

Проселочная дорога № 133, Бельфлер, штат Орегон

Rural Highway 133 Bellefleur, Oregon

Детектив Бельфлер, я приму твой заказ.

Detective Bellefleur, I'll take your order.

Энди Бельфлер, Американский герой.

Andy Bellefleur, American hero.

Детектив Бельфлер, помимо того, что они были заколоты, на жертвах были обнаружены следы когтей.

Detective Bellefleur, in addition to being stabbed the victims were also clawed by an animal.

Детектив Бельфлер, ты настоящий, непростого подвига.

Detective Bellefleur, you are a real-life, honest-to-Jesus hero.

Детектив Бельфлер, у нас ситуация 586 в Хотшоте.

Detective Bellefleur we've got a 586 in progress in Hotshot.

Я уже - лучший коп, который у тебя есть, шериф Энди Бельфлер.

I'm already the best cop you got, Sheriff Andy Bellefleur.

Я должен выразить свою признательность за щедрость и восприимчивость Торговой Палаты города Бон Темпс которой руководит храбрая Мисс Порция Бельфлер

I must offer my gratitude for the generosity and the open-mindedness of the Bon Temps Chamber of Commerce, led by the redoubtable Miss Portia Bellefleur.

Форт Бельфлер.

Fort Bellefleur.

Рядовой Бельфлер.

Private Bellefleur.

Миссис Бельфлер, это честь для меня.

Mrs. Bellefleur, it's an honor.

Так, дедушка вашего мужа был Джеймс Бельфлер.

Now, your husband's grandfather was James Bellefleur.

Артур Бельфлер - сын Джеймса Бельфлера и Элизабет Харрис.

Arthur Bellefleur, the son of James Bellefleur, and Elizabeth Harris.

Добрый вечер, Мисс Бельфлер.

Good evening, Miss Bellefleur.

Здравствуйте, миссис Бельфлер.

Hello, Mrs. Bellefleur.

Почему это Энди Бельфлер спрашивает тебя с букетом роз из супермаркета?

Why is Andy Bellefleur asking for you with a dozen Winn-Dixie roses in his hand?

Разве ты не узнаешь меня, Энди Бельфлер.

Don't you ma'am me, Andy Bellefleur.

Это - Шериф Бельфлер, Лафайет.

It's Sheriff Bellefleur, Lafayette.

Это шериф Бельфлер.

This here is Sheriff Bellefleur.

Добрый день, шериф Бельфлер.

Afternoon, Sheriff Bellefleur.

Я не знаю, почему, но ты щекочешь мне яйца, Бельфлер.

I don't know why, but you tickle my hang-lows, Bellefleur.

Ты слишком крут, чтоб стоять тут одному, Бельфлер

You're a hard man to get alone, Private Bellefleur.

Спасибо за твою помощь, Бельфлер.

Thanks for your help, Bellefleur.

Терри Бельфлер.

Terry Bellefleur.

Терри Бельфлер.

Terry Bellefleur. Ah!

Доброе утро, шериф Бельфлер.

Morning, Sheriff Bellefleur.

- Шериф Бельфлер.

- Sheriff Bellefleur. - What?

Я люблю тебя, Терри Бельфлер.

I love you, Terry Bellefleur.

Шериф Бельфлер, Гордон Пэлт.

Sheriff Bellefleur, Gordon Pelt.

- Бельфлер?

- Bellefleur?

Эй, Бельфлер.

Hey, Bellefleur.

Бельфлер, ты должен это увидеть.

Bellefleur, you need to see this.

И когда это Энди Бельфлер стал таким сексуальным?

When did Andy Bellefleur get to be so fucking hot?

Будь с ней понежнее, Энди Бельфлер.

You'd better be good to her, Andy Bellefleur.

Прощай, Энди Бельфлер.

Farewell, Andy Bellefleur.

Энди Бельфлер, поднимешь ты трубку или нет?

Arlene : Andy Bellefleur, would you answer your phone?

Бельфлер.

Bellefleur.

Бельфлер, держись, едрить тебя.

Bellefleur, you stay with me, God damn it.

Бельфлер, эй.

Patrick : Bellefleur, hey.

Бельфлер!

Hey, Bellefleur!

Черт, Бельфлер.

God damn it, Bellefleur.

Энди Бельфлёр?

Andy Bellefleur?

Действующий шериф Энди Бельфлёр, не мог бы ты выйти сюда, пожалуйста?

Acting Sheriff Andy Bellefleur, would you come out here, please?

Я, Терри Бельфлёр...

Me, Terry Bellefleur...

Энди Бельфлёр, ты знаешь как давно ты ушёл?

Andy Bellefleur, do you know how long you've been gone?

Арлин Фаулер-Бельфлёр...

Arlene Fowler-Bellefleur...

С Днём всех святых, шериф Бельфлёр.

Happy Halloween, Sheriff Bellefleur.

Доброе утро, шериф Бельфлёр!

Mornin', Sheriff Bellefleur!

Кэролайн Бельфлёр.

Caroline Bellefleur.

Это честь для меня познакомиться с вами, миссис Бельфлёр.

It's an honor and a gift to make your acquaintance, Mrs. Bellefleur.

Терри Бельфлёр...

Terry Bellefleur...