English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ В ] / Вайб

Вайб translate English

24 parallel translation
Считайте это благодарностью за вечеринку для "Вайб".
Consider it a thank you for breathing life into the Vibe party.
Вайб?
Vibe?
Вайб.
Vibe.
Я полностью погружён в Вайб-режим прямо сейчас.
I'm in full-on Vibe mode right now.
Меня зовут Вайб.
My name is Vibe.
Я следил за тобой, Вайб, и я должен сказать, что я страшно разочарован.
I've been watching you, Vibe, and I have to say I am extremely disappointed.
Итак, Вайб...
So, Vibe...
Привет, Вайб.
Hello, Vibe.
Может и нет, но у меня есть проблемы с тобой, Вайб.
Maybe not, but I've got beef with you, Vibe.
- Вайб?
- Vibe?
- Зовут Вайб.
- The name is Vibe.
Знаешь, это был хороший удар, малыш Вайб.
You know, that was some blast there, Vibe boy.
Пока-пока, Вайб.
Bye-bye, Vibe.
- Победит лучший вайб.
May the best vibe win.
- Пожалуйста, зови меня Вайб.
Please, call me Vibe.
- Ты, Вайб.
- Yo'vibe.
Что же, чем бы это ни было, мы точно сможем помочь тебе это решить, потому что я не знаю насчёт вас, ребята, но когда ты была здесь в последний раз, я ждал какого-нибудь совместного Вайб-Цыганка-действа.
Well, whatever it is, we can definitely help you figure it out,'cause I don't know about you guys, but ever since last time you were here, I've been looking forward to some Gypsy vibe action.
Всё бы отдала, только б у Дэйва была нормальная жизнь.
Oh, hey. I'd just give anything if Dave could have a normal life.
Б. Вайс.
B. Weiss, P-23...
Д.Б. Тернер, Джонас Вайт, Майка Дуллнайф.
D.B. Turner, Jonas White, Mika Dullknife...
Для журнала "Вайб", слышали?
Do you know it?
Я сказала, что знала бы если б у Вайолет были проблемы с наркотиками и алкоголем, но чем больше я думаю, тем неуверенней я становлюсь.
I said I'd know if Violet had a problem with drugs and alcohol, but the more I think about it, I'm not sure.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]