Василиса translate English

Так ты уж присмотри за ней в поезде-то, Василиса Петровна?

Look after her well on the train, Vasilisa Petrovna?

Прощайте, Василиса Петровна.

Farewell, Vasilisa Petrovna.

Чего вы его, Василиса Петровна, расстраиваете?

Why are you disheartening him, Vasilisa Petrovna?

Ступайте, Василиса Петровна, мы сами всё сделаем.

Go, Vasilisa Petrovna, we'll take care of it all.

Если вы не возражаете, Василиса Петровна, вот, где мы её похороним.

If you agree, Vasilisa Petrovna, this is where we'll bury her.

Спасибо, Тётя Василиса.

Thanks, aunt Vasilisa.

Смотрите, какая Василиса хитрая.

VasiIisa is a cunning one.

Василиса, покажи где яйцо.

Show me where the egg is, VasiIissa.

- Василиса.

- Vasilisa.

Царевна Василиса.

Princess Vasilisa.

Василиса.

Vasilisa.

А Василиса?

And Vasilisa?

Василиса, соглашайся.

Vasilisa, agree.

Принцесса Василиса Драгомир.

Princess Vasilisa Dragomir.

Василиса, я сочувствую потере твоих родителей и брата, Андре.

Vasilisa, I have the utmost sympathy for the loss of your parents and your brother, Andre.

Роза, принцесса Василиса.

Rose, Princess Vasilisa.

Где Василиса?

Where's Vasilisa?

Василиса Драгомир.

Vasilisa Dragomir?

В то время как ты, Василиса Драгомир, последняя из рода Драгомиров... Если ты наше будущее, то я совсем не впечатлена.

While you, Vasilisa Dragomir, the last of the Dragomir line... if you are our future, I am less than impressed.

Тем не менее, я абсолютно уверена, что наша дорогая Василиса, разберётся со всем.

However, I have every confidence that our dear Vasilisa will turn things around.

Я Принцесса Василиса Драгомир.

I am Princess Vasilisa Dragomir.

Добро пожаловать, Василиса.

Welcome, Vasilisa.

- Где Василиса Драг... - Спасибо, Ваше Величество. что позволили раскрыться.

- Thank you, Your Majesty, for allowing me to clear the air.

Василиса Патинка, бывший агент КГБ. Надо ее найти.

Vasilia Patinka, former KGB- - I need you to find her.

Твоя подруга Василиса Патинка - живет под вымышленным именем в Геттисберге.

Your friend Vasilia Patinka- - she's living under an alias in Gaithersburg,