Велюр translate English

Я обожаю велюр, он такой приятный.

You know, I really love the feel of tuck'n'roll upholstery.

- Где красный велюр, да?

- Red velour, right?

Лила, это настоящий велюр.

Leela, it's real velour.

- Мне показалось "Велюр". - Велюр? - Велюр?

- I thought he said "velour".

"Велюр", "вена", "венгр".

"Venal... vendor... veneer..."

Я сейчас отпарю свой собственный велюр!

I've been steamed in my own velure!

- Велюр такой удобный.

Velour is so comfortable.

Это велюр?

Is that velour?

Майлз Велюр-младший и его "Велюр-еттс".

Myles Velour, Jr. and the Velour-ettes.

Уатт мертв, Карузо мертв, даже Майлз Велюр, и тот отошел в мир иной. Найти бы кого-нибудь живого, с кем мы могли бы поговорить...

Watt is dead, Caruso is dead, even Myles Velour cashed in his chips, so unless there is someone alive we can actually talk to...

Получается, Майлз Велюр убил Арчи Бакстера.

So Myles Velour killed Archie Baxter.

Тогда вам должно быть известно, что Велюр был бесхребетной тряпкой с пристрастием к азартным играм.

Well, then, sir, you know that Velour was a spineless yes man with a gambling addiction.

Майлз Велюр, Велюр Делюкс, часть первая?

Myles Velour, Velour de Luxe Volume 1?

Велюр.

Velour.

Игра в бутылочку, мягкий свет, велюр?

Spin the bottle, mood lighting, and velour?

- О, это велюр.

Oh, it's velour.

"Цвета Велюр" готов.

And that's one Brushed Suede.