Вздохнув translate English
25 parallel translation
Второй начала шарить в воздухе, в поисках поддержки... и, тяжело вздохнув,... рухнула в обморок.
With the other she reached out as if groping for support... and with this long sigh... she collapsed in their arms.
И старый ствол, Вздохнув, сказал : "Ах, вот как?"
And the tree, touched to the core let a flowerfall for the girl
( Вздохнув )
( SIGHS )
( Вздохнув ) : Что нам делать?
( SIGHS ) What do we do?
( Вздохнув ) : Ну, это зависит.
( SIGHS ) Well, it depends.
( Вздохнув ) Это был долгий день.
( SIGHS ) It has been a long day.
Вы знаете... ( Вздохнув )
You know... ( SIGHS )
( Вздохнув ), но она получила тонизировать еще немного.
( SIGHS ) but she's got to tone up some more.
Э... ( Вздохнув )
Um... ( SIGHS )
"Когда Вы шепчете, вздохнув."
A little nap.