English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ В ] / Визажист

Визажист translate English

25 parallel translation
Это очень грустные вещи, которые я не хочу... – Я визажист.
It's all too sad and... - I'm a beautician.
Этот будет писать обращения, этот шутки это эксперт по связям с общественностью это визажист и персональный тренер.
This is your speech writer, joke writer, spin doctor makeup man and personal trainer.
Милая, я не визажист, но и я бы лучше справился.
I'm not a makeup artist, but I could do better than that.
Макензи Сайлер, парикмахер и визажист.
Mackenzie Siler, hair and makeup.
Мой визажист говорит, он поможет снять красноту.
My facialist said it will help get the red out.
вот и второй визажист.
that must be another assistant.
Так сказала визажист.
That's what the make-up artist said.
Визажист.
Make-up round.
Она не торгует оружием, она визажист.
She's an aesthetician, not an arms dealer.
Визажист.
... makeup artist.
Визажист нарисовал раны так, что они шли справа налево.
The makeup artist applied the gashes so they ran top right to bottom left.
Ну, визажист, который знал, что начать надо с брюшной полости.
Well, a makeup artist who knew to start with the abdominal cavity.
Как между ваших ног, мой визажист!
Through your legs, the landscape gardeners!
Вы - визажист?
You're a makeup artist?
визажист и личный тренер.
Hair, make up and even a body trainer.
- Визажист, можем мы нарисовать слезы?
Make-up, can we get the tear stick?
Если я возглавлю первое женское общество, которое приняло гея, представьте, как далеко я пойду, гей визажист, мой гей стилист, не говоря уже, о моих мерзких гей зрителей и мое странное гей начальство.
If I presided over the first sorority ever to accept a gay, imagine how far that would get me with my future gay makeup person, my gay wardrobe person, not to mention my creepy, gross, gay viewers - and weird, gay higher-ups. - No, no.
- make Визажист :
- MAKE-UP ARTIST :
Визажист :
MAKE-UP ARTIST :
Та девушка твой визажист?
That woman who does your makeup?
И когда приедет парикмахер-визажист ты можешь начать маневрировать с раписанием.
And then when the hair and makeup artist arrives, you can start maneuvering the appointments.
Лиза — ваш партнер и визажист.
Lisa... ‭ your partner / makeup artist.
В итоге, бармен и визажист идут в тюрьму, И сексуальный преступник выходит на свободу.
So, the bartender and the makeup artist go to jail, and the sexual predator... he goes free.
А это мой визажист слэш дочь, Хейли Данфи.
This is my make-up artist / daughter, Haley Dunphy.
ќна визажист. ј он тоже модель.
Smoked one of these before?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]