English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ В ] / Винстон

Винстон translate English

312 parallel translation
Винстон?
Winston?
— Винстон....
- Winston....
Винстон!
Winston!
Поверь мне, Винстон... оно существует.
Believe me, Winston... it is very real.
Ты знал, что это случится, Винстон.
You knew this would happen, Winston.
Ты знаешь, где мы, Винстон?
Do you know where you are, Winston?
Ты отлично знаешь, что с тобой происходит, Винстон.
You know perfectly well what is the matter with you, Winston.
Скажи, что хотел, Винстон.
Say what you were about to say, Winston.
Только дисциплинированный разум может видеть реальность, Винстон.
Only the disciplined mind can see reality, Winston.
Иногда, Винстон.
Sometimes, Winston.
Сколько пальцев, Винстон?
How many fingers, Winston?
Сколько, Винстон?
How many, Winston?
Никто не сбежит, Винстон.
No one escapes, Winston.
Она предала тебя, Винстон... Сразу же.
She betrayed you, Winston... immediately, unreservedly.
Нет, Винстон.
No, Winston.
У тебя есть сила, Винстон.
You have the strength, Winston.
Скажи мне, Винстон и помни, никакой лжи.
Tell me, Winston, and remember, no lies.
Ты однажды меня спрашивал, Винстон, что в комнате 101.
You asked me once, Winston, what was in Room 101.
Сделай это, Винстон.
You do that.
Сделай это, Винстон.
You do that, Winston.
Ну, я бы ей воспользовался, Винстон, но ведь это Вилли.
Well, I would have used it, Winston, but this is Willie.
Спокуха, Винстон.
Chill, Winston.
Чё ты об этом думаешь, Винстон?
What do you think, Winston?
Винстон пойдет с нами, вдруг он кого-нибудь из них опознает.
Winston, there, is gonna come along and see if he recognizes any of them.
Тебя зовут Винстон Лагранж, и это имя тебе идёт больше.
Your real name is Winston Lagrange, which I rather like.
Моё слово против твоего Винстон.
That would be my word against yours Winston.
- Гарри Винстон послал колье?
- Winston's sending the choker?
Мистер Винстон, Можете ли разумным образом оправергнуть вашу монополию в этой области?
Mr. Winston, Can you reasonably deny that you have a monopoly in this area?
- Алло Майло, Это Гари Винстон,
Hello Milo, this is Gary Winston,
- Гари Винстон
Garry Winston
Я толко что говорил с Гари Винстон?
I just spoke to Garry Winston?
В этот четверг, 50 Портландских пар организуют торжественую вечеринку в доме Гари и Кларисты Винстон.
This Thursday, 50 of Portland's elite couples will attend a gala party at the home of Gary Clarista Winston.
Винстон всегда говорил что любой пацан в гараже может уничтожить его, это то что ты и сделал Майло?
Winston always said that any kid in a garage could put him out of business, is that what you've done Milo?
Да, да это он, это он, Гари Винстон в сопровождении спец. служб к федеральному суду в портлэнде....
Yes, yes here he is, here's Gary Winston being led by US marshals to the federal court in Portland....
Майло когда ты впервые заметил что Винстон ворует код?
Milo, when did you first realize that Winston's stealing code
Профессор Винстон.
Ah, Professor Winston.
А вы заметили, что все младенцы выглядят как Винстон Черчиль?
Have you noticed all babies look like Winston Churchill?
"Винстон" считается лучше, как сигарета.
"Winston taste as good " as a cigarette should. "
Привет, Винстон.
Hey, Winston.
Винстон там, с компьютером, у себя в кабинете.
Winston is in the back, on his computer, in his office.
Как жизнь, Винстон?
What's up, Winston?
Винстон, уймись, пожалуйста.
Winston, please stop saying that.
Винстон, да может кто-то надо мной просто пошутил.
Winston, this is probably someone playing a joke on me.
Винстон.
Winston.
Алло, Винстон?
Hello, Winston?
Что ж, это... внушительный труд, Винстон.
Well, that's... very impressive, Winston.
Ты ненормальный, Винстон.
You're insane, Winston.
Алло, Винстон.
Hello, Winston.
Нет, Винстон...
No, Winston -
Винстон, давай... давай поговорим с тобой потом, ага?
Winston, let me - let me talk to you later, okay?
У меня была устроенная жизнь, Винстон.
I was living my life, Winston.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]