Водород translate English
173 parallel translation
Для чего вам нужен водород?
What's the hydrogen for?
Под давлением, водород может быть охлаждён до - 451 градуса.
Well, hydrogen sufficiently pressurized can be brought down to a temperature of about 451 degrees below zero.
Водород... его здесь намного больше!
Hydrogen in considerable quantities!
Водород... вырвется наружу как расплавленное серебро на фоне звезд этой галактики.
Hydrogen gas that... springs itself out like molten silver against the stars in the same galaxy.
Атмосфера - кислород и водород.
Atmosphere oxygen-nitrogen.
Водород теллурида.
Hydrogen telluride.
Из-за низкой гравитации Земли почти весь газообразный водород рассеялся в космосе.
The Earth's low gravity has allowed most of our hydrogen gas to trickle away to space.
Давление настолько высоко, что электроны выдавливаются из атомов водорода, производя жидкий металлический водород.
The pressure is so large that electrons are squeezed off hydrogen atoms, producing liquid metallic hydrogen.
Водород, самый простой элемент, находится под номером 1.
Hydrogen, the simplest element, is element number 1.
Водород, углерод, азот, кислород, фосфор, сера - это элементы, необходимые для жизни.
Or hydrogen, carbon, nitrogen, oxygen, phosphorus, sulfur the elements that are essential for life.
Если вы - атом, и у вас только один протон, то вы - водород.
If you're an atom and you have just one proton you're hydrogen.
Столкновения атомов внутри облака разогревают его, в результате водород начинает превращаться в гелий, и зажигается новая звезда.
Collisions among the atoms heat the cloud until, in its interior hydrogen begins to fuse into helium and the stars turn on.
Был водород, азот...
There was hydrogen, nitrogen...
Были метан, аммиак, окись углерода, вода, электрические бури, первые соединения углерода, а в местах вулканической активности в изобилии водился водород.
There was methane, ammonia, carbon monoxide, water, electrical storms, ultraviolet light, the first carbon compounds. And around volcanic springs like these, an abundance of hydrogen.
А в этих цистернах находится кислород и водород.
Then this tank here containing oxygen... And this one containing hydrogen have to be blown in that order.
Здесь кругом жидкий водород, одна искра и все взлетит на воздух...
The hydrogen here once sparks It takes the whole place to go off... so you go off, too
Это вызовет каскадный эффект, который преобразует углерод и кислород в элементарный водород.
This will cause a cascade effect that will transform the star's carbon and oxygen into elemental hydrogen.
Водород, кислород, углерод.
Hydrogen, oxygen, carbon.
Водород, умноженный на пи.
Hydrogen times pi.
- Водород.
- hydrogen.
Юмор такой же универсальный элемент как и водород.
Humor is truly a universal element like hydrogen.
Азот и водород.
Nitrogen and hydrogen.
Плазменная энергетика, использующая тяжёлый водород как топливо.
Plasma-generating using heavy hydrogen as fuel
- Кто-то сливал водород?
- Someone was draining hydrogen?
Лео, в момент взрыва с СС-19 солдаты-дезертиры сливали жидкий водород, с целью...
Leo, at the time the SS-1 9 exploded it was being drained of its liquid hydrogen in an attempt by deserting soldiers to, wait for it- -
Он создал бумагу и водород из деревьев и воды?
Trees and water into a hydrogen paper blimp.
Самый простой элемент во вселенной – водород.
That's what those particles are inside the atom.
Мы берём водород и дейтерий, помещаем их внутрь реактора, а затем нагреваем смесь до 10 миллионов градусов.
We take hydrogen and deuterium, put them together inside the reactor, and then heat the mixture to 10 million degrees.
Но оказалось что водород более взрывоопасное вещество чем гелий.
But it turns out that hydrogen is more explosive than helium.
Водород с кислородом сидят в баре, входит золото, а они ему :
So, hydrogen and oxygen are getting a drink... and gold walks in and they go... " AU!
Главный кандидат - это водород, это единственное что может сделать трюк и заменить однажды нефть.
The big one, of course, which is hydrogen, that's the one that's gonna do the trick and replace oil, eventually.
С другой стороны, эта инфраструктура не на рынке, потому что нет спроса на водород.
On the other hand this infrastructure is not in place because there's no demand for hydrogen.
На Солнце сжигается водород и образуется гелий.
The Sun gets hotter because it's burning hydrogen into helium.
В настоящее время Солнце сжигает водород, получая гелий - "пепел".
In a sense it's like that because the Sun is right now burning hydrogen into helium and the helium is the ash of that, if you like...
Единственный материал для полета в холодной атмосфере водорода - это горячий водород.
So the only thing that'll flow in a cold hydrogen atmosphere is hot hydrogen.
Общеизвестно, как сложно нагреть водород.
And as we all know, heating hydrogen is a tricky thing.
Если вспомнить периодическую таблицу элементов из уроков химии, наверху находятся легкие элементы : водород, гелий, литий и так далее.
If you remember the Periodic Table of elements from chemistry class, you have the light elements up at the top, hydrogen, helium, lithium, this sort of thing.
Водород, самый легкий, простой и распространенный элемент во Вселенной, - основной компонент звезд.
It's hydrogen, the lightest, simplest most abundant element in the Universe, that is the key component of stars.
Игрок может сидеть и играть очень долго, как звезда, которая долго сжигает свой водород.
The gambler may sit there for a long period of time, just like a star burns its hydrogen for a really long period of time.
Звезда, которая сжигала свой водород 10 млрд лет, Теперь спускает свой запас гелия всего за 100 млн лет.
The star which took 10 billion years to burn through its hydrogen, now powers through its supply of helium in a mere 100 million years.
У нее закончился водород, она начинает плавить гелий.
It runs out of hydrogen... starts fusing helium.
В отличии от своих меньших собратьев, когда у массивных звезд водород на исходе, они в силах начать синтез других элементов.
Unlike their smaller cousins, when massive stars exhaust their hydrogen fuel, they have the raw power to start fusing other elements.
На протяжении жизни она переплавляет водород в гелий, гелий в углерод и кислород, затем кислород в неон и магний, а затем в кремний и серу...
It goes through its normal life fusing hydrogen into helium, then helium into carbon and oxygen, then oxygen into neon and magnesium, and then silicon and sulfur...
В результате, хотя они и содержат водород, гелий, метан, азот и некоторые другие газы, в глубине их много заледеневшей материи.
So consequently, Although they have this Surrounding envelope of hydrogen And helium gas and some methane, Some nitrogen, some other stuff,
Проталкиваемые влиятельными людьми, такие альтернативные источники энергии, как водород, биомасса и даже ядерная энергия, крайне недостаточны, опасны и существуют только для сохранения системы, основанной на прибыли.
The growth of the nation, therefore, and all our activities are in the hands of a few men who, even if their action be honest and intended for the public interest, are necessarily concentrated upon the great undertakings in which their own money is involved and who necessarily,
Как только этот миниатюрный реактор будет закончен, мы сможем генерировать энергетические поля, обращая водород в гелий.
Once this miniature reactor is finished we'll be able to generate an energy field by converting hydrogen into helium.
А что, если ты в Небраске и у тебя закончился водород?
And what if you're in Nebraska and your hydrogen fuel system breaks down?
Метан, водород, аммиак, аминокислоты, протеины, нуклеиновые кислоты.
Methane, hydrogen, ammonia, amino acids, proteins, nucleic acids.
но в связке с проектом Кайли, водород может вызвать колосальную термоядерную реакцию.
But mixed with kylie's project, Hydrogen could cause a whopping fusion reaction.
В конце своей жизни, звезда сжигает все свое топливо - гелий, углерод, азот, водород, до достижения железа, которое не может поддерживать ядреный синтез.
When it comes to the end of its lifetime A massive star burns its core All the way past helium, carbon, nitrogen, oxygen
- Водород.
Hydrogen.