Где мы можем найти его translate English
97 parallel translation
Где мы можем найти его?
Where do we find him?
Где мы можем найти его, кроме здания ромуланского Сената?
Where would we find him other than on the floor of the Romulan Senate?
- Ты знаешь где мы можем найти его?
- Do you know where we can find him?
Вы знаете где мы можем найти его, чтобы поговорить с ним, сэр?
Do you know where we can find him to talk with him, sir?
Кажется, я догадываюсь, кто это сделал... и где мы можем найти его.
I think I know who did this... and where we can find him.
Ты знаешь, где мы можем найти его...
Do you know where we can find him? This...
— Где мы можем найти его?
Where can we find him?
Ты знаешь, где мы можем найти его?
( Zedd ) Do you know where we can find him?
Где мы можем найти его?
Where can we find him?
Не подскажите где мы можем найти его семью?
Any idea where we might find his family?
Они сказали, что убили его и рассказали, где мы можем найти его тело.
They said that they'd killed him and they told us where to find his body.
Теперь мы знаем кто он и где мы можем найти его.
Now that we know who he is and where we have to go to find him.
где мы можем найти его?
where we might find him?
Ну так где мы можем найти его?
So where can we find him?
Осталось только одно место, где мы можем найти его и Лайлу - это
There's only one place left that we could possibly find him and Laila...
Вы знаете, где мы можем найти его?
You know where we might find him?
Вы знаете, где мы можем найти его?
Do you know where we can find him?
- Да. - Где мы можем его найти?
That's what I want to know.
- Где мы можем его найти?
- Where can we find him?
- Знаете, где мы можем его найти?
Well, he said she was dead to him.
Может, мы должны снова пойти туда, где мы видели его впоследний раз, посмотреть, можем ли мы найти след.
Maybe we should head back out, try to pick up the trail.
Где мы можем его найти?
- Do you know where Mr. Saro lives?
Привет, я не совсем уверена... но... Кто он, и где мы можем его найти?
Hi, I'm not sure, but- - who is he, and where can we find him?
Где мы можем его найти?
Where can we find him?
- Ты знаешь, где мы можем его найти?
- You know where we can find him?
- Где мы можем его найти?
- Where can we find Bruce?
Вы знаете, где мы можем его найти?
Do you know where we could find him?
Есть идеи, где мы можем его найти?
Any idea where we could find him?
Где мы можем его найти?
Where can we find Stryker?
Не знаете, где мы можем его найти?
Any idea where we can find him?
Где мы можем его найти?
Where do we find him?
Знаете, где мы можем его найти?
Know where we can find this guy?
Есть ли место, где мы можем найти Кирилла, арестовать его и заставить заплатить за все, что он сделал с тобой и другими девушками?
Is there a place where we can find Kiril, arrest him and make him pay for what he has done to you and to all the other girls?
Вы случайно не знаете, где мы можем его найти?
You wouldn't happen to know where we could find him?
- Вернемся к Набилю. Где мы можем его найти?
- We were talking about Nabil.
Я пробил его по базе и даже знаю, где мы можем его найти.
I ran a search. Got a pretty good idea of where we can find him. - Great.
Ты не знаешь, где мы можем его найти?
Do you know where he might be?
Не знаете, где мы можем его сейчас найти?
Do you know where we can find Lester now?
Ты знаешь, где мы его сейчас можем найти?
Do you know where we can find him right now?
Или он где-то в лесу и мы не можем его найти.
Or he's in the woods somewhere and we just can't find him.
Мы можем найти следы крови, указывающие на место, где его застрелили.
Well, we might find blood traces indicating where he was shot.
Вы не знаете, где мы можем его найти?
Do you know where we can find him?
Не знаете, где мы можем его найти?
Any ideas where we might find him?
Там должно быть что-то об острове Ночи и где мы можем его найти.
There must be something in there about the Isle of Night and where we can find it.
И думаю, я только что понял, где мы можем его найти.
And I think I just figured out where we can find him.
И где мы можем его найти?
Duke Valentino. And where might we find him?
Ты знаешь где мы можем его найти?
You know where we might find him?
Скажи, где мы можем его найти?
Now tell us, boy, where can we find it?
- И где мы можем его найти?
- And where can we find him?
Теперь, где мы его можем найти?
Now, where can we find him?
Где мы можем его найти?
Now where do we find him?