Генацвале translate English
6 parallel translation
Кузнечик, генацвале!
Grasshopper took off!
- Делом надо заниматься, дорогой, делом. - Все, генацвале, все.
- This is no time for games, dear.
Меня зовут Партайгенацвале Корк, капитан звездолета "Сюрприз".
My name is Juergen Thorsten Kork, captain of the Traumschiff Surprise.
- Извини, генацвале.
- Sorry, friend.
Вовка, друг, Гедеван Александрович, генацвале, скажите, что это он не приседал, а я вам пепелац подарю.
Gedevan Alexandrovich, genatsvale! Tell that it was him. - No!
! Партайгенацвале Корк с Планеты Обезьян!
I am Captain Juergen Thorsten Kork from the