Глазунью translate English

" ы обещала глазунью.

You said scrambled eggs.

Я бы хотел сегодня глазунью, пожалуйста.

I'd like my eggs poached this morning, please.

Я приготовила, как ты любишь : глазунью.

I made them just the way you like them, sunny-side up.

Ищем молодого человека, с 41 размером обуви, похожего на яичницу-глазунью, который начнёт чихать примерно через три дня.

We must find a young man, shoe size 41, his face looks like today's main dish and he will start to sneeze in about three days.

Тебе сделать яичницу-глазунью или омлет?

How do you like your eggs? Scrambled or fried?

Есть английские булочки, могу приготовить омлет или глазунью.

I have English muffins here. I can make you any kind of eggs you'd like.

Думаю приготовить глазунью.

I'm going to make fried eggs.

В этот раз я нашел такую классную девку, она запросто из твоих яиц глазунью сделает.

I've got a girl in this one, tush so hot and tight you could fry an egg. Beside the point. She has a problem.

- Глазунью с ветчиной или колбасой?

- BILL : Sunny-side up! Lox or ham?

- Я буду глазунью.

- I'll have sunny-side eggs.

Ты любишь глазунью?

You like'em runny?

Ладно, я буду яичницу из двух яиц, глазунью. И бекон, хрустящий.

All right, I'm going to have a side of two eggs, sunny side up, and a side of bacon, crisp.

Бедняга Мик, наверно переел глазунью из яиц фламинго Сверх меры.

Poor Mick, probably taken the scrambled flamingo eggs off the rider.

Перевёрнутую глазунью.

Eggs over easy.

Я возьму перевернутую глазунью.

I'll just have eggs over easy.

Пап, ещё я просил глазунью.

- Dad, I also asked for sunny-side up.

Глазунью, но... желток будет мягким, пока его доставят на 100-ый этаж?

Over easy, but... will the yolks be soft by the time they hit the 100th floor?

Супер-глазунью?

They're super-runny.

Стейк и глазунью, пожалуйста.

Steak and egg special, please.

Я люблю есть глазунью и сохранять желток до последнего, разбивая золотой пузырь уголком моего тоста.

I love having a fried egg and saving the yolk until last, popping its golden bubble with the corner of my toast.

— Перевернуть, или глазунью?

- I want waffles. - Russ : Over easy or sunny side up?

Ты ешь одновременно и яичницу-болтунью, и глазунью?

You're having a fried egg with your scrambled eggs?

Я буду глазунью перевёрнутую.

I'll have eggs over-easy.

Глазунью!

Coddled!

Что предпочитаешь, болтунью или глазунью?

So what are you thinkin', scrambled or fried?

Мне перевёрнутую глазунью, Джей Кей.

Ooh! Let me get one of them over easy, JK!

- Глазунью?

Sunny side up?

Глазунью.

Poached.

Глазунью и тост с маслом?

Buttered toast?

Я люблю глазунью.

Oh, I like your sunny side.