Голдберги translate English

Гинзберги, Гуттенберги, Голдберги.

The Ginsbergs, the Guttenbergs and the Goldbergs.

Херолд и Марси Голдберги.

Fred, say hello to Harold and Marcy Goldberg.

Голдберги [01x05] Кольцо

It was October 12, 1980-something.

Голдберги [01x04] Почему ты себя бьешь?

Of course she knows! She knows.

А Голдберги любили кричать.

And the Goldbergs liked to yell.

Голдберги [01x10] Покупки

Season 1, Episode 10 "Shopping"

Голдберги [01x11] Карате

Season 1, Episode 11 "Kara-te"

Голдберги [01x11] Как деда всем глаза мозолил Перевод :

Season 1, Episode 12 "You're Under Foot"

Голдберги [01х13] Мамы-прилипалы Перевод : mumbojumbo.

♪ but nonetheless I feel the need to say ♪

Голдберги [01x15] Силачка Мёрски

♪ I'm twisted up inside ♪ but nonetheless I feel the need to say

Голдберги [01х19] Президентский тест физподготовки Перевод : Vela.

* I'm twisted up inside * but nonetheless I feel the need to say *

Голдберги [01x16] Голдберги не сдаются Перевод : Vela и leicestershire.

# I'm twisted up inside # but nonetheless I feel the need to say #

Очуметь, внучек. Ты справился. Голдберги никогда не сдаются.

# Good enough for me # yeah, yeah, yeah, yeah, yeah unbelievable, kiddo.

Голдберги [01x20] Тебе здесь не рады

♪ bit nonetheless I feel the need to say ♪

Голдберги [01x17] Тёмный период

♪ but nonetheless I feel the need to say ♪

Голдберги [02x01] Музыка любви

♪ but nonetheless I feel the need to say ♪

Голдберги [02x08] Я летал на ховерборде Перевод :

♪ but nonetheless I feel the need to say ♪

Такие мы, Голдберги, и хочешь ты этого или нет, ты одна из нас.

That's what it means to be a Goldberg, and, like it or not, you're one of us.

Эй, мы Голдберги.

Hey. We are Goldbergs.

Голдберги [02x12] Окрылённые

♪ I'm twisted up inside ♪ ♪ But nonetheless I feel the need to say ♪

Какая жалость, что Голдберги не приехали.

Such a pity the Goldberg's aren't here.

У меня ещё осталось немного мелочи, которую Голдберги дали на Хэллоуин.

I still got those pennies the Goldbergs gave us for trick-or-treat.

Голдберги [01x01] Круговорот вождения в природе

This is my family...

Голдберги [01x08] Крэмпы

( I Fight Dragons ) ♪ I'm twisted up inside

Голдберги [01x17] В семье не без... Адама

♪ I'm twisted up inside

Голдберги [01x22] Рестлер с фамилией Голдберг

♪ but nonetheless I feel the need to say ♪ ♪ I don't know the future ♪

Голдберги [02x03] Ну, что, сыграем?

♪ I'm twisted up inside ♪ ♪ but nonetheless I feel the need to say ♪

Голдберги [02x03] В горе и в радости

¶ I'm twisted up inside