Гримера translate English

Это знак работы твоего гримера, пес.

It's the Mark of a makeup artist, dog.

И девушку-гримера.

And a makeup girl.

Мы нашли девушку-гримера.

We've found the makeup girl.

Эй, где вы нашли девушку гримера?

Hey, where'd you find the makeup girl?

Художника-гримера по имени Даррел Кимбл. Думаю, он тот, кто нам нужен.

Make-up artist named Darryl Kimble, I think, has to be our man.

Эти-то у кого ее украдут? У гримера из вагончика?

They didn't steal it off a fucking camera truck.

Позовите гримера.

Bring me the makeup.

Там не было моего гримёра.

I didn't have my makeup man there.

Ханна попросила об услуге одного гримёра из "Звёздных Войн".

Hannah called in a little makeup favor from the Star-Wars Walkie guy.

Четыре часа у гримёра ради одной реплики. Спасибо Дэну Коукли.

Four hours of makeup for one line, compliments of Dan Coakley.

А силиконовые маски умеют делать только три гримёра.

Secondly, only three make-up artists know how to make these masks.

Мы задержали и допросили гримёра Тищенко Галину.

We detained and questioned the makeup artist, Tischenko Galina Sergeyevna.

Она племянница главного гримёра.

She's the head makeup artist's niece.