Грудка translate English

Голубиная грудка, соте с персиковым сиропом no points, куриный суп с мозельским вином, no points.

Breast of gray dove, sauté with peaches grenadine no points, chicken soup with Moselle wine, no points.

В октябре, когда у вас была грудка цесарки в мадейре она была совершенством, миссис Лейн.

In October, when you had breast of guinea hen in Madeira that was perfection, Mrs. Lane. Lucky man, your husband.

- Одна куриная грудка без комментариев будет готова через секунду.

CAN WE ORDER? SHOOT. BET IT'LL BE THE FIRST TIME TONIGHT, AM I RIGHT?

Это традиционно белое мясо цыпленка, грудка, если хотите, которая обсыпается сухарями и обжаривается.

Now that's traditionally a uh, a white meat chicken... breast, if you will, that has been breaded, and then cooked.

Карл, милый, вот тут куриная грудка, на ней твоё имя написано.

Carl, honey, there's a chicken breast right here with your name on it. Carl, honey, there's a chicken breast right here with your name on it.

Если соединить курочку с женской грудью, то будет куриная грудка.

If you combine chicken with a woman's breasts, you get chicken breasts.

Грудка.

Breasts.

Та утиная грудка была суше куриных кубиков,

That duck breast was drier than the freakin'mojave,

Салат и фаршированная куриная грудка?

A salad and a stuffed chicken breast?

Все они рубиново-красные, как красная грудка нашей колибри.

All of them ruby red, like the red chest of our humming bird.

Еще есть грудка?

Got any breasts?

У вас есть куриная грудка-гриль без кожи?

Um, do you have a skinless grilled chicken breast?

Грудка, крылышко, второй сустав и ножка.

Breast, wing, second joints and drumstick.

Жареная куриная грудка немного неочищенного риса и брокколи...

Um, grilled chicken breast and some brown rice and broccoli...

Здесь есть грудка?

Is there a breast?

Тут и грудка, и печень.

With pechuguita and foie gras.

Копченая утиная грудка.

Smoked duck.

Сочная куриная грудка, фаршированная сыром и ветчиной.

Chicken Gordon Blue.

"Сочная куриная грудка, фаршированная сыром и ветчиной".

"Chicken Gordon Blue."

Упругая маленькая грудка, выпуклая попочка.

Those wonderful little tits. Her little butt... so perky.

Жареная утиная грудка.

A pan-seared duck breast.

- Грудка?

- The breast?

( Диктор ) И сейчас утиная грудка Сьюзан с квиноей из цитруса...

It's now time for Susan's duck breast with citrus quinoa...

- Эй, куриная грудка!

Oi, chicken dipper!

Куриная грудка, гриль, без приправ...

Chicken breast, grilled, no seasoning...

Еще есть грудка? На самом деле мне 28.

Because I can push them back down.

Я всегда шутил на тему "тебе нравятся ножки или грудка?"

I always do my "are you a leg man or a breast man" joke.

Грудка, 125 градусов.

Breast, 125.

- Это обезвоженная куриная грудка.

- It's dehydrated duck breast,

А грудка становиться сухой и тягучей при температуре выше 150.

But your breast gets all dry and ropey at anything over 150.

Куриная грудка.

Chicken breast.