Дариус translate English
413 parallel translation
Дариус?
Darius!
Дариус? - Ну, ты нашел его?
Darius.
- Мы не можем помочь ему, Дариус.
I fear we can't get to him, Darius.
Среди их агент Дариус Мишо, пытавшийся обезвредить бомбу, трое пожарных и подросток.
Special Agent in Charge Darius Michaud who was trying to defuse the bomb, three firemen from Dallas, and a young boy.
А то, что Дариус Мишо даже е пытался ее обезвредить
SAC Darius Michaud never tried or intended to defuse that bomb.
Дариус Пейн Оукс, Джейсон Шепард Оукмэн, Мария Камаль Преминджер!
[Principal] Darius Payne Oakes. Jason Shepard Oakman. Mariah Kamal Preminger.
- Привет, Дариус.
- Hi, I'm Darius.
Дариус Ретафиан.
Darius Retafian.
- Это Дариус?
Is this Darius? Uh-huh.
- Здесь нет никакой связи с тем, что нам рассказал Дариус.
But this has no bearing on what Darius is saying now.
- Дариус подвергся насилию в школе, что довольно далеко от отца Майкла.
Darius was abused at his school, nowhere near Father Michael.
Дариус никогда не забудет того, что с ним произошло.
Darius will never forget what was done to him.
Ты выглядишь обеспокоенным, Дариус.
You look worried, Darius.
Дариус!
Darius!
Дариус уже заступил на дежурство?
Is Darius on duty?
Вероятнее всего, Дариус сейчас на дне Озера Кратер.
Darius is probably at the bottom of Crater Lake by now.
Дариус.
Darius.
Кто бы мог подумать, Даниэл Дариус, здесь, в нашей старой школе.
Just think, Daniel Darйus here in our old school.
Даниэл Дариус.
Daniel Darйus.
- Даниэл Дариус.
- Daniel Darйus.
На встрече Церковного Совета, 24 июня... вчера...было решено что Даниэл Дариус будет уволен с должности худ.рука.
At the Church Council meeting of 24 June... yesterday... it was decided that Daniel Darйus be dismissed from his position as cantor.
Это Даниэл Дариус.
It's Daniel Darйus.
- Капитан Дариус?
- Captain Darius?
Теперь операцией руководит Дариус.
Darius is calling the shots on this.
Ты ведь Дариус?
Darius, right?
Я не белая, Дариус, я англичанка.
I'm not white, Darius, I'm English.
Дариус и Томас?
Darius and Tomas?
Дариус украл мою музыку прямо у меня из-под носа.
Yeah, well, Darius stole my catalogue from right under my nose.
Дариус?
Darius...
А Дариус согласился мне его отдать при условии, что я дам показания в пользу его сестры.
And Darius would only give it to me, if I spoke to the police on his sister's behalf.
Я думал, что Дариус был его ассистентом
I thought Darius was his assistant.
Новый ассистент Финка - Дариус.
It was Fink's new assistant Darius.
Это все были вы, Дариус.
It was all you, Darius.
Дариус Ленгли - ваш сосед по комнате.
Darius Langley is your roommate.
Так ведь, Дариус?
Just can't be sitting around here getting into trouble. " - Mm. - Isn't that right, Darius?
Его зовут Дариус.
His name is Darius.
- Да ну? Ну да, это Дариус Стоунман.
Yeah, Darius Stoneman.
Дариус Коста. 36 лет.
Darius Costa. 36 years old.
Эй, Дариус, как тебе этот?
Hey, uh, Darius, how does this one look?
Она свободна, собственно, как и Дариус.
She's home free, and so's Darius.
О, Дариус.
Oh, Darius.
Дариус, тот который ебал дочку Кейна.
Darius, the one who's been banging Kane's daughter.
Знаете, меня очень интересует одна вещь : перед тем, как вы стали Бигги Слимом, вас звали Дариус Янг, известный, в основном, по запуску нескольких неудачных проектов в интернете.
You know, the thing that I find intriguing is that before you became Biggie Slim, you're name was Darius Young, best known for launching several failed Internet start-ups.
Что, Дариус?
What, Darius?
Итак, Дариус не знает всего.
Well, Darius doesn't know anything.
Так, Дариус, покажи мне где тут король.
Okay, Darius, point to the king.
Погоди, Дариус.
Hold up, Darius.
Дариус провалится сегодня, и худшее то, что он провалится прямо перед Эрлом.
Darius is gonna bomb tonight and worse, he's going to bomb in front of Earl.
Успокойся, Дариус.
Relax, Darius.
- Хорошо, Дариус.
CABOT :
Дариус, что ты делаешь!
Darius, what are you doing?