Дебилы translate English
203 parallel translation
Может быть вы дебилы, но мне к этому не привыкать.
You may be stupid, but I'm used to that.
Дебилы!
Idiots! Imbeciles!
Да вы просто натуральные дебилы!
You two are the original suckers.
Дебилы.
- You drips. - [Mick Blows Raspberry]
Дебилы, параноики, сексуальные маньяки...
Retarded, paranoid, perverted...
Пошли вон, дебилы.
Get out of here, you slim motherfucker!
Мы что, кретины? Дебилы?
We're morons, is that it?
Нарисовали деревья, как дебилы?
We draw trees like morons!
- Нет, они все дебилы.
- Nah, those blockheads.
Ублюдочные дебилы!
Goddamn bastard-lickin'retards!
Грёбанные дебилы!
Fucking wankers!
Дебилы!
You imbeciles!
Вы, дебилы из рабочего класса!
Go and eat your own shit, go on, go on!
Послушай, милый, эти дебилы из "Воспоминаний" промыли тебе мозги.
Listen, sweetheart. Those assholes at Rekall have fucked up your mind.
- Слышали, дебилы?
- You hear that, morons?
Так что, пока здоровые люди ловят рыбу, дебилы могут погулять и подышать воздухом.
So, you loonies take a walk, while we normal folk fish
Беа, они дебилы!
Bea, they're retarded!
Сказала : "Кому-то нравятся калеки, кому-то дебилы."
She said,''Some people like cripples, some like retards.''
! Они - дебилы!
They're flakes!
Какие же вы дебилы, парни.
You guys are such jerks.
- Заткнитесь, дебилы.
- Shut up, you assholes.
- Дебилы.
- Assholes.
Дебилы, они мои друзья.
Punks! They're my friends.
Таким занимаются только дебилы.
People who do this are stupid.
Это мой дом, дебилы!
I don't know anything. Now you're in trouble.
- Наркоманы и дебилы, ничего полезного.
- Cranks and cons, nothing legit.
- Дети-дебилы.
- Juvenile delinquents.
( ( Дебилы-гамадрилы!
( ( Asshole, you monkey dicks!
Группа называется "Дебилы".
The band's name is Numbnuts.
Что за музяку лабают "Дебилы"..?
So, what kind of music does Numbnuts..?
Там были все эти дебилы из Вениса считающие себя большими людьми.
All those Venice dicks taking themselves so seriously.
Кто все эти добровольные дебилы?
Who are all these jackasses who volunteered anyway?
Он думает, мы дебилы.
He thinks we're assholes.
Нормальные, удовлетворительные, ограниченные, дебилы легкие, средние, полные, и, наконец, идиоты.
Normal, adequate, borderline, Slightly retarded, medium, severely retarded And finally, imbeciles
Дебилы!
Morons!
Баттерс, комиксы читают только обсосные дебилы!
Butters, only gay little dweebs read the funnies! Yeah!
Вы просто... вы дебилы.
You're just... You're retards.
- Какие же вы дебилы!
- What "Zozzone" you are!
Дебилы прямо с корабля.
Zip off the boat?
Вы, парни, такие дебилы.
You guys are such morons.
Эй, тушите огонь! Тушите же, дебилы!
Put out the fire!
Дебилы.
Idiots.
Разве это значит, что все твои друзья дебилы?
So does that mean all my friends are jerks?
Мы ж не дебилы, МакТрахер.
We're not idiots, McLovin.
Ну, вы и дебилы.
You guys are arseholes.
- Дебилы?
- What bills?
- Это колоссальные дебилы,
- This is so colossally retarded,
Я не знаю, может долбанные дебилы просто расходуют все боеприпасы.
I don't know, maybe the fucking retards will just run out of ammo.
Цќтчищайте, дебилы, погл € дите, что вы с ним сделали.
Clean it up you assholes, Look what you did to him,
Дебилы.
Assholes!
Дебилы!
- Zg ³ upieli.