English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Д ] / Дженифер

Дженифер translate English

352 parallel translation
Вы виновны в смерти Дженифер Хейз. Которая должна была родить вашего внебрачного ребёнка.
That you are guilty of the death of Jennifer Hayes who was to bear your child out of wedlock.
Дженифер Хэйз?
Jennifer Hayes?
Дженифер говорит, что они превращаются в чудовищ, как только я уезжаю.
Jennifer says they always turn into monsters the minute my leave's over.
- Дженифер.
- Jennifer.
Когда-нибудь, Дженифер.
Someday, Jennifer.
- Дженифер!
- Jennifer!
Пока ты там снаружи копался в машине два раза звонила Дженифер Паркер.
While you were outside pouting over the car... Jennifer Parker called you twice.
Звонила Дженифер Паркер.
Jennifer Parker called.
Дженифер здесь.
Jennifer's here.
С Дженифер, мой последней девушкой.
Jennifer, my last girlfriend.
Тони знает моего друга Бэйли, который дружит с другой девушкой Тони Ритой, с которой я порвал чтобы встречаться с Дженифер.
Tony knows bailey, who's friends with Tony's girl on the side Rita, who I broke up with to go out with Jennifer.
Рассказать ли мне Дженифер о том что Тони встречается с Ритой на стороне?
Do I tell Jennifer that I know Tony's going out with Rita?
Или рассказать Рите что я знаю о Тони и Дженифер?
Or do I tell Rita that I know about Tony and Jennifer?
Тони, который сказал Дженифер что я до сих пор с Ритой, когда я уже с ней не встречаюсь.
Tony, who'II tell Jennifer I was still with Rita when I went out with her.
Её друзья паломники Джили, Дженифер
Lily, Jennifer, Tiffany, Missy,
- Вы не видели Дженифер? !
- Have you seen Jennifer?
Дженифер?
Jennifer?
Дженифер, держись.
Jennifer, hold on.
Дженифер...
Jennifer...
Дженифер не хочешь лимонада?
Jennifer have a lemonade.
Дженифер!
Jennifer!
Дженифер.
Jennifer.
Потому что... потому что это тот день когда я потерял Дженифер.
Because... Because this was the day that I lost Jennifer.
Для меня и Дженифер, переживания наших жизней подготовили нас к тому дню, когда мы встретились на пляже, помогли нам распознать, что у нас общее будущее.
For Jennifer and me, the experiences in our lives prepared us for the day we met on the beach, helped us recognise we had a future together.
- Сын от Дженифер.
- The child with Jennifer.
Это есть моя супруга Дженифер.
This my spouse Jennifer.
- Дженифер изучает современный русский фольклор.
- Jennifer is studying modern Russian culture.
Я и моя вайф Дженифер быть приглашён русский свадьба.
Me and wife Jennifer be invited Russian wedding.
Где сегодня Дженифер?
Where is Jennifer today?
Не я истец, а Дженифер Хиггинс.
I'm not the plaintiff, Jennifer Higgins is.
Алло, Дженифер?
Hello, Jennifer?
А Дженифер там есть?
Is Jennifer there?
Я люблю работы Дженифер Бенбери.
I love Jennifer Banberry's work.
Будут и слезы, когда Девид и Дженифер снова станут встречаться.
And there'll be tears, too, when David and Jennifer are reunited.
Дженифер, помоги пожалуйста перетащить.
Jennifer, help me with this equipment, please.
Завтра Дженифер даёт свидетельские показания Большому Жюри.
Jennifer testifies to the Grand Jury tomorrow.
Мы нашли её, мы нашли Дженифер.
We got her, man, we got Jennifer.
Как бы то ни было, Дженифер Эллиот прекратит своё существование.
Wherever it is, Jennifer Elliot will cease to exist.
С Дженифер?
With Jennifer?
Итак Дженифер, всё что нам нужно сделать - это проскользнуть мимо сарацинов.
Now Jennifer, all we have to do is get you past the Saracens.
Поступай как знаешь, Дженифер!
I have had it with you, Jennifer!
Ладно Дженифер, ты сама по себе.
Jennifer, okay, you're on your own.
Я так понимаю, ты также работаешь с моей подругой, Дженифер Эллиот.
I understand you also work with friend of mine, Jennifer Elliot.
Прикинь брат, легавая уезжает без Дженифер!
Look bro, the cop's takin'off without Jennifer!
Дженифер, уезжай вместе с Энджи.
Jennifer, get out with Angie.
Может Энджи и Дженифер смогут прорваться на мотоцикле.
May be we can get Angela and Jennifer out of here on the bike.
Так, проехали, и больше к этому не возвращаемся, Дженифер.
We passed that point a long time ago, Jennifer.
А Дженифер поняла это?
But did Jennifer get it?
Дженифер Мелфи, доктор Мелфи.
Jennifer melfi. Dr. Melfi?
Дженифер!
Jennifer.
- Дженифер?
Hi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]