Ебанулась translate English
29 parallel translation
Да ты что, ебанулась?
Are you out of your fucking mind? ! Shit!
Целая страна ебанулась.
Whole damn country's all fucked up.
Я гляжу, ты не ебанулась за ночь от горя.
I see you made it through the fucking night.
- Ты что, совсем ебанулась? !
- Are you out of your fucking mind?
Жена, ты совсем, ебанулась?
Wife, have you lost your fucking mind?
Она вконец ебанулась.
She's gone completely off at deep end.
Ты ебанулась?
Are you on crack?
- ты совсем ебанулась?
You out of your fuckin'mind?
Совсем ебанулась?
Did she go fucking nuts?
Ты ебанулась на голову?
Are you out of your fucking mind?
Ты что совсем ебанулась?
Are you fucking nuts? Jesus.
Ты что, ебанулась?
Are you out of your fucking mind?
- Совсем ебанулась?
- Hey! - What the - - what the Hey!
Совсем ебанулась?
Have you lost your fucking mind?
Ты что ебанулась?
Cousin Patrick. Both :
Ты ебанулась?
Are you out of your fucking mind?
Сучка, ты совсем ебанулась?
You outta your fucking mind, bitch?
Стеф здесь и она... просто в край ебанулась.
Steph's here and she's so spectacularly mental.
Совсем ебанулась что-ли?
Are you out of your fucking mind?
Я чуть не ебанулась с перепугу.
You scared the shit out of me.
Ты вконец ебанулась?
Mama, I'm scared.
Ты совсем ебанулась?
You out of your fucking mind?
Ты совсем ебанулась?
Have you lost your fucking mind?
Она ебанулась.
She's fucking crazy.
Боже, да ты окончательно ебанулась
Jesus, you're completely fucking losing it!
- ( энджи ) Ты совсем ебанулась?
Are you fucking serious right now?
Да ты ебанулась.
You're out of your fucking mind.
То есть, я знаю, что некоторые линии достаточно мутные, но, кажется, я настолько ёбанулась, что вижу сейчас хуйню.
I mean, I know some of the lines is blurrier than the others, but I think I'm so fucking crazy, I'm seeing shit now.