Еро translate English

¬ еро € тно, ээ, у этой женщины, ээ, был сообщник, который помог ей, выступивший еЄ проводником.

Uh, this woman, uh, had an accomplice perhaps, a companion who helped her, acted as her guide.

¬ еро € тно с бутылочкой-другой бургундского?

With a, perhaps a bottle or two of Burgundy?

√ ерой?

A hero?

¬ еро € тно, это просто ошибка прибора, но на вс € кий случай пристегните свои ремни, пока мы не предпримем все необходимые меры.

Probably a malfunction in the gauge, but as a precaution fasten your seat belts while we run you through some safety procedures.

√ еройский вид. " подсветка сзади.

Heroic. Backlit.

√ ерой-пожарник, в зареве огн €.

Heroic fireman, looming in the frame.

¬ еро € тность попадани € - 20 к 1.

It's a 20-1 shot.

- ¬ еро € тно, вам нужна смена оботановки,

- Driving around. - We think you're in need of another venue.

√ еро €?

A war hero?

¬ еро € тно, потому что я начал видеть ¬ ас по-другому.

Probably because I began to see you differently.

¬ еро € тно вы это знаете лучше мен €.

You'd probably know better than I do.

Ћадно, вы знаете парн €, который сн € л Ђ √ еро € ї, китайца?

Okay, sir, you know the guy who did "The Hero," the Chinese guy?

¬ еро € тно, он собрал различные выброшенные части.

It probably assembled the various discarded parts.

¬ еро € тно, приехал с убийцей.

Probably came with the killer.

¬ еро € тно этого не произойдЄт, но € не исключаю этого.

Probably won't happen, but I haven't ruled it out.

¬ еро € тно, невозможно представить то волнение, которое бы испытал ƒэви.

I can't possibly imagine the excitement Davy would have felt.

¬ еро € тность их взаимодействий, их свойства, их невиданный потенциал.

Their possible reactions, their properties, their unimagined potential.

¬ еро € тно и то, и другое.

Possibly both.

- ¬ еро € тно, это только на период медовых мес € цев, к сожалению.

Probably just the honeymoon period, sadly.

¬ еро € тно, пока он был зан € т разгрузкой.

Probably in the process of unloading.

¬ еро € тно, таким нужно родитьс €.

You would probably need to be born to it.

ј если он получает откаты из банков... ¬ еро € тно, вы правы.

If he's getting kickbacks from the banks... You may be right.

Я выяснил, что это автомобиль с номером 347 ЕРО.

I found that motor car VRN Nov. 347 Echo, Papa, Oscar.

√ ерой, а теперь ещЄ и самое секретное оружие нашей страны.

He's a hero, and now our country's most secret weapon.

¬ еро € тно разгадывал много кроссвордов.

Probably did a lot of crosswords.