Есида translate English

Если мы не задержим стрелка, сержант Есида... Вы будете моим кайсякунин... ( яп. секундантом )

If the gunman is not apprehended, Sergeant Yoshida, you will act as Kaishakunin when I commit Seppuku.

Старший инспектор Кидо, сержант Есида.

_

Теперь ты все понял, Есида-сан?

Now do you understand, Yoshida-san?

Эйдзи Го, Тотико Хамакава, Цуёси Ёсида, Исао Тамагава

EIJl GOH

Тоё Ёсида! Кара небес!

Tenchu!

Тоё Ёсида был его любимцем. Он разгневан его убийством.

The death infuriated him.

Господин Тоё Ёсида был убит по приказанию Ханпэйты Такэти?

Sir Yoshida Toyo was assassinated on the orders of Takechi Hanpei?

Ёсида из Тёсю и Миябе из Хиго в Киото.

Idiot? Hey!

Продакшн Сюндзи ЁСИДА

Production Shunji YOSHIDA

Пропала без вести. Ёсида Томоко, 21 год.

Missing Yoshida Tomoko, age 21

Ёсида всё ещё не на высоте.

Yoshida's still low in the ranks.

Иноуэ и Ёсида умерли за тебя!

Inoue and Yoshida even died for you!

Серебрит луна Склон горы Ёсида

The moon rising high above Mount Yoshida

Помнишь тот пикник на горе Ёсида?

Remember that picnic on Mount Yoshida?

Пикник на горе Ёсида?

Our picnic on Mount Yoshida?

Ёсида Такуро - японский поп-исполнитель ( 70-80ые гг. )

Yoshida Takurou is my god!

Детектив Ёсида!

Detective Yoshida!

Токийская коллегия адвокатов Ёсида Кэндзи

Tokyo District Attorney's Office Kenji Yoshida

Меня зовут Ёсида.

I work for Kondo.