Жадиной translate English

Не будь жадиной, дай мне немного кислоты для сестры Навоз.

Come on, give me some acid for Sister Manure.

А эгоистичная стерва всегда была напуганной жадиной.

Then the selfish bitch was always scared shitless.

- Однако в следующий раз, Энтони, не будьте таким жадиной.

Attend to Mr. Novello first. I want a word with Her Ladyship.

- А, кстати... Угадай, какой медик-недоучка перестал встречаться с великой жадиной?

Oh, by the way, guess which former medical student is no longer dating the queen of mean?

Ну, так не будь жадиной. Ведь я люблю, когда мне покупают вещи. Особенно, блестящие.

Because I like to get stuff... especially shiny stuff.

Не будь жадиной, дай мне 10 центов

Don't be a tightwad Give me a dime

Не будь таким ёбаным жадиной, он и так тебе уже целую кучу подарил.

MM-HMM. DON'T BE SO FUCKING GREEDY. HE'S ALREADY GIVEN YOU A SHITLOAD.

Верука жадиной была

Veruca Salt, the little brute

А что? Не будь жадиной! Жадиной?

- Don't be so petty

- Эй.. не будь жадиной

- Hey, don't be grabby.

Не будь жадиной.

Don't be a greedy boy.

Не будь жадиной.

Don't be so stingy.

Не будь жадиной.

Don't be greedy.

Не будь жадиной, Патрик.

Don't be greedy, Patrick.

И, многие этого не знали, но Элис была жуткой жадиной, когда у неё просили лабораторные.

And people didn't know this about Alice, but she was really greedy with her lab materials.

‒ Не будь жадиной.

Don't be greedy.