Жасмином translate English
17 parallel translation
Огород, который пахнет травами днем... и жасмином по вечерам.
A kitchen garden that smells of herbs in the day jasmine in the evening
Простите, но я заметил,.. ... что вы экспериментируете с жасмином Каролина.
Forgive me, but I noticed you've been experimenting the roots of Carolina Jasmine.
" Хацумомо, раньше ты пахла жасмином, а это что за аромат?
" Why, Hatsumomo, you used to smell of jasmine. What's this new perfume?
Ты пахнешь жасмином.
You smell of jasmine.
" Когда она выйдет в сад... пахнущий жасмином... белая как луна... я обниму её крепко-крепко.
" If she walked in the garden... What smell of jasmine... As white as moonlight...
Кока-кола с жасмином.
- Coke and jasmine.
Жасмином.
- Jasmine.
Скажи, если захочешь ещё чая с жасмином.
You let me know if you need more jasmine tea.
- Жасмином.
Jasmine.
Но также имеются частицы кожи и немного распыленного спирта, который был смешан с жасмином.
But it also contained leather particulates... and a tiny bit of aerosolized alcohol that was mixed with jasmine.
Есть чай с жасмином.
I have Jasmine tea.
Жасмином.
Jasmine.
Человек... от него пахло лавандой и жасмином.
The man... he smelled of lavender and jasmine.
Это чай с жасмином?
Is that Tienchi Flower tea?
Запах дождя оттенён корицей, жасмином, ландышем и розой.
Spring Rain features cinnamon, jasmine, lily of the valley and rose.
Чай с жасмином?
Jasmine tea?