Жевалки translate English

Если престиж - это коричневые жевалки, пусть сам их ест.

Well, if kudos are those brown chewy things, he can have them.

Придется тебе искать кого-то еще в качестве игрушки-жевалки.

You're gonna have to find someone else to use as a chew toy.