Женьшень translate English
40 parallel translation
Женьшень мне привезешь.
It's by the waterfall. You'll bring me some ginseng.
Наверное, едите плавник и женьшень, а это повышает тонус и потенцию.
You are always eating shark's fin and ginseng. Such food makes you hot.
Женьшень - для дыхания.
Ginseng, good for respiration.
Женьшень - для дыхания.
Ginseng for respiration.
Женьшень и кое-что для волос.
Ginseng and something for the hair.
мой женьшень... столько трудов.
My ginseng... I worked so hard for them.
в этом костре горит не женьшень, а твоя гнилая душёнка.
What's burning is not ginseng, but your rotten spirit.
"Женьшень" и "Фенхель".
Ginseng and fennel.
Вы помните, я как-то нашел женьшень и поделился с вами?
Remember? I found ginseng once and shared it with you?
Однажды я побывал на фабрике, где выращивают красный женьшень.
There was one time when I visited a red ginseng factory.
А у меня хранится трёхвековой женьшень!
In my house, there is a 300 years old ginseng
Трёхвековой женьшень?
300 years old.
Аромат трёхвекового женьшеня! Трёхвековой женьшень?
It's a 300-year-old ginseng 300-year-old ginseng?
Это Иль Чжи Мэ принёс женьшень!
Iljimae has left the Ginseng here.
Это чтобы твоя кожа стала белее и мягче, я добавил женьшень, лепестки персика и рисовую воду.
To make your skin softer and whiter. I put ginseng, peach leaves, and some of rice water.
Похоже на женьшень?
Is it like ginseng?
Вафли, женьшень и амфетамины.
Belgian waffle, ginseng and amphetamines.
Тибетский женьшень.
Tibetan ginseng.
У нас есть черника, малина, женьшень, Sleepytime ( на ночь ), зеленый чай, зеленый чай с лимоном, зеленый чай с лимоном и медом, почечный чай, женьшень с медом, женьшень без меда,
We have blueberry, raspberry, ginseng, Sleepytime, green tea, green tea with lemon, green tea with lemon and honey, liver disaster, ginger with honey, ginger without honey, vanilla-almond, white truffle, blueberry-chamomile,
Пэкштейн, его спонсировала тетя, которая продает женьшень в китайском квартале.
Peckstein, the aunt who sponsored him, sells ginseng over in Chinatown.
Глюкоза, витамины группы B, таурин, женьшень, кофеин.
Glucose water, "B" vitamins, taurine, ginseng, caffeine.
- Ладно, у меня есть кофе, есть женьшень, протеиновые батончики.
- Okay, I got coffee, I got ginseng,
Лиций, женьшень, имбирь, финики и звездчатый анис.
Wolfberries, ginseng, ginger, red dates, and star anise.
- Женьшень? - Да.
- Ginseng?
Ты ел красный женьшень?
Did you eat red ginseng?
Энергию дают женьшень, гуарана, корень астрагала.
The boost comes from things like ginseng, guarana, astragalus root.
Но оказывается женьшень замедляет рост опухоли.
But apparently, it can slow tumor growth.
Я не пью женьшень с 2003 года.
I gave up Tienchi in 2003.
Господин Чо, выращивающий женьшень.
Si-power pembudi ginseng, Jo-ssi it...
Вроде, жена господина Чо, который выращивает женьшень.
Wife said Jo-ssi, ginseng growers.
Да, это женьшень.
Yeah, they're ginseng plants.
Это не просто женьшень.
They're not just ginseng plants.
Это долгорастущий женьшень.
They're old-growth ginseng plants.
Ты представляешь насколько редок долгорастущий женьшень?
Have you any idea how rare old-growth ginseng is?
Женьшень?
Ginseng?
Корейский женьшень, по словам людей, лечит все болезни.
There are better medicines available, of course. For instance, there's Korean ginseng, which is said to be a cure-all.
А вот женьшень и фенхель...
But ginseng and fennel, wow!
В основе этого продукта лежит женьшень.
The results show that no side effects and is the most effective for this non-wrinkle cream.
Дорогой женьшень.
It's precious ginseng.
Сорт "женьшень сибирский", если есть.
Siberian ginseng if you have it.