Житесь translate English

— в € житесь с мистером ћакћаннисом, пусть приведет их в пор € док.

Anywhere you wish. I don't need her anymore, she's yours.

— в € житесь с губернатором " ехаса.

Pass me the Governor of Texas.

≈ сли у вас возникнут какие-либо проблемы, св € житесь со мной.

Um, if there's a problem, contact me.

ѕожалуйста, срочно св € житесь с нами, и € вышлю за вами лимузин.

Please do call us as soon as you get in and I'll send the limo.

— в € житесь с нами по исполнении.

Report back to us as soon as it's done.

житесь!

- I put in- -

Ќу так св € житесь с ним оп € ть.

Well, get him back on the line.

— в € житесь с ним.

Get him back on the phone now.

Ќемедленно св € житесь с ћишель Ѕрэдли.

Get Michelle Bradley on the line right now!

как банкиров и кредиторов... — ейчас же св € житесь с вашими знакомыми конгрессменами и заручитесь их поддержкой с тем, чтобы мы могли контролировать законодательный процессї ( ƒжеймс Ѕьюэл, јЅј ) ¬ результате на онгресс началось политическое давление с требованием изменений. ¬ газетах открылась цела € кампани € по дезинформации.

As political pressure mounted in Congress for change, the press tried to turn the American people away from the truth.

ясно, св € житесь с лифтовой компанией, пусть приедут.

Works for us. Okay.