Жули translate English

ћы были созданы друг дл € друга. ƒжули € и я.

We must've been meant to be together, Julie and I.

я живу вот в этом, а ƒжули €, она живет... в другом.

I live over there, and, Julie, she lives... I live in another one.

ƒжули €, а что со стейками?

Julie, what about the old tube steaks?

ƒжули € ¬ ешлоу.

Julie Washello.

ƒжули €, ƒжули €, ƒжули €.

Julie, Julie, Julie.

ƒжули € здесь?

Julie here?

ƒжули, это √ арри.

Julie, it's Harry.

√ де живет ƒжули €?

Where does Julie live?

— лушай, мы сначала должны поехать к ƒжули, идет?

Listen, we got to go get Julie first, OK?

- то така € ƒжули €?

- Who's Julie?

ѕослушай, ты же сказал что мы заедем за ƒжули!

Listen, you said you were gonna go get Julie!

Ќу же, ƒжули €, поторопись.

OK, Julie, come on.

ƒжули €?

Julie?

√ де ƒжули €?

Where's Julie?

ƒжули €, проснись.

Julie, wake up.

ƒжули €, оставайс € здесь.

Julie, now stay here.

ƒжули €, дай мне п € ть минут, хорошо?

Julie! Give me five minutes, OK?

ƒжули €, нам нужно уходить.

Julie, we got to get out of here.

ƒжули €, послушай мен €.

Julie, listen to me.

- — п € сибо, ƒжули €.

Thank you, Julia.

ћне не нравитс € это слово, ƒжули.

I don't like that word, Julie.

я ƒжули. я закинула свой футбольный м € ч к вам на задний двор.

I'm Julie. I kicked my soccer ball into your backyard.

ƒжули, мне нравитс € мистер ƒельфино, это правда.

Julie, I like Mr. Delfino, I do.

я тыс € чу раз говорила ƒжули не играть на кухне.

I've told Julie a million times not to play in the kitchen.

Чего не скажешь об этих печеньках. Жули, не забудь взять рецепт.

I thought my life was boring in the Fire Nation.

ƒжули €, " ом и Ёдмунд.

Julia, Tom and Edmund. BOTH : How do you do?

ƒжули €... я поручаю ¬ ам заботу о ¬ ашей " ете Ќоррис.

Julia... I give you over to your Aunt Norris'care.

расива € и совершеннолетн € € ƒжули €.

The beautiful and eligible Julia.

Ќо это - только отговорка, мисс ƒжули €.

But it's only pretence, Miss Julia.

я, пожалуй, думаю, что ƒжули € готова влюбитьс €.

( Indistinct conversation ) I rather think Julia's ready to be fallen in love with.

" ¬ ам больше нравитс € ƒжули €?

And you like Julia best?

¬ ам действительно больш всех нравитс € ƒжули €?

Do you really like Julia best?

Ѕедна € ƒжули € не может не совать свой нос.

Poor Julia couldn't choose her nose.

ƒействительно, остановитесь, ƒжули €.

Do stand still, Julia.

огда ƒжули € говорит, € не могу подать свою реплику.

When Julia speaks, I cannot recognise my cue.

ƒжули € не будет играть.

Julia won't do it.

- " аботьтесь о своей сестре, ƒжули €.

- Look after your sister, Julia. - I'll write from London.

Ќикакой революции. ≈ динственно ћари € и ƒжули € неустанные последовательницы моды.

But Maria and Julia are tireless followers of fashion.

Жули бежит с Рене.

Julie runs with Rene.

Жули-жули-хрено-мошенник!

Olly-olly-oxen-fraud!

€ целовалась с педиатром аллиопа, это ƒжули.

I kissed a peds surgeon.

аллиопа, это ƒжули мы на свидании

calliope, this is julie... my date.

" автра приедут ƒжули € и ее сестра.

Julia and her sister come up tomorrow.

- ƒжули теб € убьЄт. " а что?

What does that mean?

ƒжули?

Julie?

ƒжули!

Julie? Julie!

Чтоб тебя Жули!

Darn it, Zhu Li, haven't I told you

Кроме тебя Жули. Принеси мне пинцет.

Except for you, Zhu Li.

Жули, принеси вещь.

Zhuli! Bring the, uh, thing.

Нелегко - это когда у меня не пропадает эта назойливая сыпь, и Жули нет рядом, чтобы ее снять! А это просто ужасно!

The targets are approaching.

ƒжули €...?

Julia is safe with our cousins at Richmond.