English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Ж ] / Жулио

Жулио translate English

23 parallel translation
Я, Жулио Фуэнтес, провозглашаю государство вечного счастья в Эльдорадо. И приветствую тебя, Пауло Мартинс, поэт и патриот...
I, Julio Fuentes, declare a permanent state of joy in Eldorado and I greet Paulo Martins, poet and patriot.
Если ты уничтожишь Диаса... используя прессу Жулио Фуэнтеса...
If you destroy Diaz Using Julio Fuentes's press.
Послушай меня, Жулио.
Listen, Fuentes. Don't you read your own newspaper?
Жулио Фуэнтес вырос, настолько вырос... что ЭКСПЛИНТ его больше не волнует.
Júlio Fuentes has grown... so much... that Explint can't take him anymore.
Жулио Фуэнтес умрет.
Júlio Fuentes is dead!
Ты должен приблизить Виейру к Жулио и уничтожить Диаса.
You have to link Vieira to Fuentes and destroy Diaz.
Чего вы хотите, ты, Жулио, и другие?
Tell me, what you, Fuentes, and the others want?
Молчи, Жулио!
Silence, Júlio.
Как достичь власти без Пауло и без Жулио?
How can I take power without Paulo and Fuentes's help?
Жулио не решается поддержать меня.
Fuentes is reluctant to support me.
Жулио и Диас...
Fuentes and Diaz...
Жулио и Диас?
Fuentes and Diaz?
Но, в глубине, Жулио и Диас желают, чтобы ты всё оставил... и присоединился к ним.
Actually Fuentes and Diaz want you to quit everything and go back to them.
Позвони Жулио и продай свою душу.
Call Fuentes, sell your soul.
Выясни адрес этого типа, Жулио Кортеса, у которого на сердце рана.
Find me the address of this Julio Cortés, the man with the bleeding heart.
Ќаш сегодн € шний гость Ц ƒжулио јндреотти.
[COSTANZO] Guest tonight : Mr Giulio Andreotti.
я Ц премьер-министр ƒжулио јндреотти.
I am the Chairman of the Board Giulio Andreotti.
¬ тот день мой костюм ƒжулио јндреотти вызвал беспокойство не только у моего отца, но и у боссов мафии Ћеолуки Ѕагарелллы и " ото – иины.
[ARTURO] That day the decision to dress as Giulio Andreotti... disturbed... not only my father... but also Mafia bosses.. Leoluca Bagarella and Toto Riina.
Ђѕ € того июн € прошлого годаЕї ЂЕ € уговорил папу свозить мен € на митинг ƒжулио јндреоттиї.
[ARTURO] on the 15 June last year for the promotion I convinced my father I would give a story on Giulio Andreotti.
Ђ " атем слово вз € л ƒжулио јндреоттиї.
"Then Giulio Andreotti spoke."
Ђ " правда Ц кто-то сказал, что ƒжулио јндреотти Ц больше, чем другї.
"In fact, someone said that Giulio Andreotti is more than a friend..."
Ќо ƒжулио јндреотти € не увидел.
But never him... Giulio Andreotti.
ќтветит на вопрос наш замечательный гость, отец-основатель ѕартии христианских демократов на — ицилии, близкий друг нашего обожаемого премьер-министра достопочтенного ƒжулио јндреотти.
To answer this question, a special guest the noble father of the Christian Democrats Sicily personal friend of our beloved Chairman of the Board... Mr Giulio Andreotti... greetings. Hello, President!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]