Засосы translate English

Засосы от Кенике- - как праздничная открытка.

A hickey from Kenickie is like a Hallmark card.

Большой Эд все искал у меня синяки, засосы и все такое.

Big Ed has me examined for bruises and hickeys. You name it.

Он всё время хочет секса, не то что раньше... Да ещё засосы оставляет.

It was different before, but now he wants to get laid every time... plus he's leaving hickeys.

Мне доставались лишь засосы.

I've only had crushes.

Или засосы?

Crushes?

Но засосы говорят сами за себя.

But this hickey speaks for itself.

- Ссадины на коленях, руках, синяки в области таза и на шее. Засосы.

Abrasions to knees, arms, bruising about the pelvis and neck, hickeys.

- Спаивает, заманивает к себе в конату, тянет за волосы, засосы.

Gets them drunk, lures them to his room, the hair pulling, the hickeys.

А как же сперма, гонорея, эти засосы?

But what about the semen, the gonorrhea, the hickeys?

И ещё засосы.

That and my hickeys.

А как же засосы?

What about your hickeys?

И засосы.

And the hickeys.

- Засосы?

Those hickeys?

О, я знаю как выглядят засосы.

Oh, I know hickeys.

- Но всё это время, несмотря на пьянки, оргии и даже засосы с... ну... с людьми, с которым я бы обычно сосаться не стал, я никогда не сомневался, что Уилфред заботится обо мне.

But the whole time through all the boozing, debauchery, and making out with- - People I wouldn't have normally made out with. I never doubted that Wilfred was looking out for me.

И главное, меня смущают твои засосы, поскольку, они явно от разных ртов.

Most importantly, I-I'm confused about your hickeys,'cause they seem to be of two very different mouth sizes.

Не самые приятные засосы.

Those are not the fun kind of hickeys.

Кто-то специально оставил на нём эти засосы, а потом выпустил из него кровь

Someone created those hickey marks, then bled the man out.

Увязанные костюмы, засосы и сексвидео.

Matching costumes, hickeys and sex tapes.

Майк, можно как-то убрать засосы?

Mike, does anything get rid of love bites?

Это потому, что у тебя были засосы на шее всю неделю после нашей миссии в Майами.

Because you had a hickey on your neck for a week after our mission in Miami.

Помаду на воротнике, засосы на шее?

Lipstick on the collar, hickey on the neck?

Да, и засосы с неделю держатся.

Oh, and, uh, hickeys take about a week to fade.

Даже знать не хочу, какие засосы ты прячешь под этим воротником.

I don't even want to know what kind of suck-face scars you got going on under that collar.

Когда это засосы.

When it's hickeys.

— Это засосы?

- Are those hickeys?