Ибупрофен translate English

Ибупрофен?

Ibuprofen?

Её коллеги сказали, что она глотала ибупрофен как конфетки. Я думал, у неё Бехчет.

Her coworkers said she's been eating ibuprofens like candy.

Единственные лекарства, которые она недавно принимала, это стероиды из-за ядовитого сумаха и ибупрофен, из-за колена, которое она повредила, катаясь на лыжах.

Only medications she's had recently are steroids for poison ivy and ibuofen for a knee she hurt skiing.

В "скорой" ему дали ибупрофен от боли.

ER gave him ibuprofen for the pain.

Им всем нужен ибупрофен, горячая ванна и бокал вина.

- Hey, how's my team? They need ibuprofen, a hot tub and a glass of wine.

Я также нашла ибупрофен, который он принимал бы, чтобы уменьшить воспаление.

I also found ibuprofen, which he would've taken to reduce the inflammation.

Выпила ибупрофен, но...

- I took some ibuprofen, but...

Ибупрофен её почти не пробивает.

Ibuprofen's barely putting a dent in it. You need a hobby.

Ибупрофен, глазные капли, сироп от кашля

Ibuprofen, eye drops, cough syrup.

Аспирин, ибупрофен, бананы, кабачки, Все виды тыквенных.

Aspirin, ibuprofen, bananas, zucchini, alforms of squash.

Сейчас я принимаю только ибупрофен и он на два этажа выше.

Now all I take is ibuprofen, and it's two flights up.

если я дам ей варфарин, а она принимает ибупрофен, она истечет кровью.

If I give her diphenhydramine and she's on doxepin, then she'll die.

Ваш анализ крови показал, что вы многократно принимали ибупрофен.

♪ I'm walkin'street yeah ♪

Ибупрофен, солнцезащитные очки, плащ.

Ibuprofen. Sunglasses. A plastic rain coat.

Я принял ибупрофен.

I took an ibuprofen.

Жидкий ибупрофен, спрей, эластичный бинт.

Liquid ibuprofen, freeze spray, ACE bandages.

Лёд и ибупрофен.

Ice and Advil.

Мне просто был нужен ибупрофен.

I only wanted ibuprofen.

Ибупрофен же.

'Cause it's Advil.

Ибупрофен?

- Advil?

Примешь ибупрофен и будешь в полном порядке.

Hi.

Дай ей ибупрофен.

Use some ibuprofen.

Школьная медсестра, должно быть, дала ему ибупрофен для обезболивания, это вызвало почечную недостаточность.

School nurse must have given him ibuprofen as a painkiller, pushed him into renal failure.

Думала, это был ибупрофен.

Thought that was an ibuprofen.

Но лечение, всего лишь Ибупрофен.

But the treatment's just ibuprofen.

Я дам ему ибупрофен

I'm giving him the ibuprofen.

- Хорошо, но мне нужен ибупрофен.

- Okay, but I need ibuprofen.

Я приму ибупрофен после игры и позвоню тебе.

I'll pop some ibuprofen after the game and call you.

И у них меньше противопоказаний, чем у многих распространённых лекарств, таких как ибупрофен, антигистамины, некоторые сиропы от кашля.

And is has fewer listed side effects than many common drugs, including ibuprofen, antihistamines, certain cough medicines.

Смитерс, дайте этому мужчине ибупрофен, без покрытия, и отправьте обратно на станцию.

Smithers, give this man one Ibuprofen, uncoated, and send him back to his workstation.

Привет. У вас есть ибупрофен или что-то подобное?

Do you have any ibuprofen or anything back there?

У тебя где-нибудь здесь есть аспирин или ибупрофен?

You have any aspirin or ibuprofen around here?

Выпей ибупрофен, хорошо?

Take some ibuprofen, okay?

Я дам вам ибупрофен.

We'll give you some high-dose ibuprofen.

- Ибупрофен.

Ibuprofen.

Ибупрофен.

Ibuprofen.

Уверена, что доктор Харди вам говорил, что инъекции кортизона это не тоже самое что ибупрофен.

And I'm sure that Dr. Hardy has told you that a cortisone injection isn't like taking ibuprofen.

- Это ибупрофен.

- It's ibuprofen. Over the counter.

Теперь возвращайся домой, прими ибупрофен, и пусть твоя красавица-жена сделает тебе массаж шеи с мазью.

Now, you go home, take you some ibuprofen, get that pretty wife of yours to rub some liniment on your neck.

Есть какой-нибудь аспирин, ибупрофен, ром, скотч, текила, водка?

You got any aspirin, ibuprofen, rum, Scotch, tequila, vodka?

Она ест ибупрофен, как конфеты.

She's been popping ibuprofen like it's candy.

Есть только одна вещь, которую я хочу видеть в моем рту - Мистер и Миссис Ибупрофен.

Only thing I want in my mouth is Mr. and Mrs. I.B. Profen.

При спазмах принимайте ибупрофен.

Use ibuprofen for any cramping.

Ибупрофен димедрол.

[Sniffs] Ibuprofen diphenhydramine.

У вас есть ибупрофен?

Do you have any Ibuprofen?

Он указал мультивитамины, ибупрофен... и тербинафин.

He lists a multivitamin, ibuprofen and terbinafine.

Это не ибупрофен.

It wasn't ibuprofen.

Вчера ибупрофен выпил, так мне его врач прописал.

I took an Advil PM last night, but I took that as directed.

Нам надо найти ибупрофен!

- We need to find ibuprofen.

Я ей выпишу ибупрофен, и сделаем рентген на всякий случай.

I'll give her some prescription-strength Ibuprofen, and we'll do the X-Ray just to be safe, okay?

Принимают ибупрофен.

They put on an ice pack.