Иллюминация translate English
11 parallel translation
ИЛЛЮМИНАЦИЯ
ILLUMINATION
Что такое - "Иллюминация"?
What is the "illumination"?
"Иллюминация" - это не состояние экстаза, это не безрассудное состояние экстаза, приводящего в восторженное состояние.
Illumination is thus not a state of ecstasy, it is not thoughtless ecstasy or entrancement.
И иллюминация!
I want some illumination now!
Итак иллюминация и магическое оружие подготовлены для вечерней феерии.
So the flares and wish weapon are set for tonight's church gag.
Иллюминация на минимуме.
Illumination at minimum setting.
Какая красивая иллюминация!
It's so pretty, all the lights!
Ты всего лишь... ты иллюминация.
You're in my head. You're a... you're an illumination.
Ты - иллюминация.
You're an illumination.
"Иллюминация" - это термин и точка зрения Святого Августина.
"Illumination" is a term and outlook of Saint Augustine's.
Иллюминация будет затмевать звёзды.
We shall sing of life, of love. With lights to dim the stars.