Инвентарём translate English

Ты же только что сказал, что работаешь в компании, занимающейся инвентарём.

You just told me you work at the bowling supply company.

Известно, что было украдено из сарая с инвентарём?

Do we know what was stolen from the dive-shed yet?

Не с этим инвентарём.

- Not with this inventory.

КЕВИН : ВСТРЕТИМСЯ В ПОДСОБКЕ СО СПОРТИВНЫМ ИНВЕНТАРЁМ.

Meet me in the sports equipment shed.

- Ну, удачи с инвентарём.

- All right, well, have fun with the inventory.

Разве тебе не нужно заниматься инвентарём.

Hey. Don't you have inventory?

Купи, что ли, гараж и забей его хоккейным инвентарём. "

Maybe buy a garage and fill it with hockey equipment. "

- Аккуратно с инвентарём.

Be careful with the inventory vouchers.

Это стикер контроля за федеральным инвентарём.

- _ - It's a federal inventory control sticker.

Отлично, я впечатлен, сэр, как Вы обращаетесь с инвентарем.

Well, I certainly am impressed, sir, the way you handle your inventory.

Сараи с инвентарем.

Sheds full of equipment.

А я пока продолжу попытки найти распечатку с инвентарем.

I'm just trying to find those inventory printouts.

- Я разбираюсь с инвентарем.

- ( Irish ) I'm going through my stuff.

Я слежу здесь за инвентарем и оборудованием, но не за частной жизнью моих коллег.

I oversee equipment and inventory, not my colleagues private lives.

Будучи погребенными вместе с таким заупокойным инвентарем, как драгоценности, еда, расчески...

Being interred with such goods for the journey as jewelry, food, combs... ladies, take note.

Так что... бандана, отметины у него на груди, тот камень, пресная вода в легких, проникновение в сарай с инвентарем.

So... the bandana, the marks on his chest, the stone, the fresh water in his lungs, the break-in at the dive shed.

Итак, какой-то безумец пробрался в склад с инвентарем прошлой ночью

Well, some maniac broke into the supply closet last night

Работа с весом и инвентарем для пилатеса.

Working with weights and pilates gear.

- Помогу тебе с инвентарем

- Here to help with inventory.

- Нам сказали, что кто-то ударило каким-то спортивным инвентарем.

- We were told that someone was struck by some sort of sporting equipment.

Большинство игроков играют своим инвентарем. Может, вместо того, чтобы искать палку для лакросса со скрытым кинжалом, нам стоит попробовать отменить игру?

Maybe instead of trying to find a lacrosse stick with a hidden dagger in it, we should be trying to get the game canceled?