Инстаграм translate English

Инстаграм!

I'm just gonna see what my friends are up to.

Хочу сфоткать эти жалкие чаевые и выложить в Инстаграм.

I wanna take a picture of this bad tip and put it on Instagram.

А Инстаграм – это Твиттер для тупых дураков.

And Instagram is Twitter for people who can't read.

Каждый день начинается с того, что я открываю Фэйсбук, Твиттер, Тумблер и Инстаграм.

Every day I start by hitting up Facebook, Twitter, tumblr, and Instagram.

Нет, я видел инстаграм.

No, I saw the instagram.

"Инстаграм для лучших подружек" будет в комнате 44.

"Instagram for besties" is in room 44.

Инстаграм рулит.

Instagram rocks.

Более того, я выложу фотографии в инстаграм, чтобы она увидела, что я готовлю салат.

As a matter of fact, I'm gonna Instagram this so she can see me makin'a salad.

Вы просматриваете "Инстаграм".

You're browsing Instagram.

Ты знаешь, Фэйсбук, Твиттер, Инстаграм.

You know, Facebook, Twitter, Instagram.

У Дидди есть "Инстаграм"?

Diddy's on Instagram?

Почему это я не знала, что у Дидди есть "Инстаграм", мудилы?

How did I not know that Diddy was on Instagram, you jagweeds?

Я должна была постить фотки с ним в инстаграм, как какие-нибудь праздничные фотки, верно?

I should've been taking Instagram pics with it, like, huh... Unh-unh, like fun, possible... holiday photos, right?

- Я видел твои снимки на Инстаграм.

- I saw your shots on Instagram.

Инстаграм.

Instagram.

Выложила в инстаграм.

I instagrammed it.

Нет, это просто инстаграм Трипита.

No, it's just Threepeat's Instagram.

Да, она только что выложила в Инстаграм фотку со студенческой вечеринки в Северо-Западном округе.

Yeah, she just instagrammed from a frat party at Northwestern.

Она все выкладывает в Инстаграм.

She instagrams a lot.

Он даже дал мне кое-какие советы насчет моих фото на инстаграм.

He even gave me some tips... for my Instagrams.

- "Инстаграм".

- Instagram.

Они выкладывали фотки в Инстаграм, Фэйсбук, Хопскотч?

Oh, did they hit anybody's Instagram, Facebook, Hopscotch?

Инстаграм, думаешь, мне стоит попробовать?

Instagram, is that something I should be doing?

Я думала, что это будет хорошим шансом для нас повеселиться вместе и, типа, показать всем через инстаграм, что мы все еще можем веселиться как компания.

I thought this would just be a nice opportunity for us to have fun together and, you know, prove to everyone via lnstagram that we can still have fun as a group.

У меня будет куча фоток с вечеринки, чтобы заопстить в инстаграм, ая знаю, что его проверяет.

And I'll have a bunch of party pictures that I can post to Instagram'cause I know he checks it.

Я позвоню Фрэнки, пусть он проверит, что запостили в Инстаграм,

I'll call Frankie, get him to look at what's been posted on Instagram,

Погодите, вы подписались на мой инстаграм?

Wait a minute, you follow my Instagram?

Итак, Инстаграм...

So, Instagram...

Илана, ты придумала "Инстаграм".

Ilana, you invented the Instagram.

Знаешь, экстренная ситуация белой вроде того, что ты забыла выложить в инстаграм фотку кексика

You know, a white-girl emergency, like if you forgot to Instagram a picture of a cupcake.

Тебе стоит подписаться на мой инстаграм.

- You should follow me on instagram.

В инстаграм!

Instagram!

Жирный Энтони запостил тебя в Инстаграм.

Fat Anthony put you on instagram.

Обрежу, наложу фильтр, добавлю размытости, и в инстаграм.

Cropped, filtered, blurred, and boom...'grammed it.

Инстаграм?

Instagram?

Не выкладывай это в Инстаграм.

Dude, do not Instagram that.

На фэйсбук или инстаграм?

You on, uh, facebook or instagram?

Я подписан на её инстаграм.

- I follow her on instagram.

Можете подписаться на её инстаграм.

You can follow her on Instagram.

Просто не выкладывайте фотки в Инстаграм.

Just no one Instagram anything.

Мой инстаграм чуть не разорвало вчера.

My Instagram blew up last night.

Да, не заливай на инстаграм.

Yeah. Don't instagram that.

Я проверила фэйсбук и твиттер, сейчас проверяю инстаграм, но..

I checked Facebook and Twitter, and I'm on Instagram now, but- -

Но в прошлые выходные Брит взорвала инстаграм, когда она получила гриль со льдом, оформленное с любовью Кортни, и продвинули ее кукурузно ореховую игру разместив те пикантные лаймы. Погоди.

But last weekend, brit almost broke instagram when she got iced-out grills, made out with Courtney love, and stepped up her corn nut game by posting those picante limons.

Брит может и взорвала инстаграм, но я получила уважение Генри и сохранила мелкого в живых.

Brit may have killed the instagame, but I had earned Henry's respect and kept a small child alive.

И мы сможем всё залить в Инстаграм.

We can instagram the whole thing.

А то он постит в инстаграм снимки с какими-то уродинами.

Because he keeps posting photos on Instagram with all these random skanks.

Она ежедневно проверяла её Инстаграм.

She checks her Instagram daily.

В Инстаграм?

Instagram?

Проверь свой инстаграм.

( school bell rings ) ( clears throat ) Check your Instagram.

"Инстаграм" Рианны!

Rihanna's instagram.