Йелперы translate English
4 parallel translation
Вы, йелперы, убиваете меня!
You Yelpers are killing me.
Свали из дома, когда придут йелперы, ладно?
When the Yelpers get here, I need you to get lost, okay?
Рестораторы по-прежнему отказываются сдаваться, и йелперы...
The restaurants are still refusing to be intimidated, and the Yelp reviewers are...
И йелперы готовятся к полномасштабной войне.
And the Yelp reviewers are preparing for all-out war.