Йоркцем translate English

Я искренне извиняюсь перед каждым нью-йоркцем и всеми теми, кто верил в то, за что я боролся.

To every New Yorker and to all those who believed in what I tried to stand for I sincerely apologize.

Так что теперь тебя можно считать коренным нью-йоркцем.

Now I guess that makes you an official New Yorker.

Я так долго отсутствовал, что тебя уже начали называть истинным нью-йоркцем?

Have I really been gone so long that they're calling you - the son of the city now? - Mm-hmm.